You can never be Ready

Teil 9

Anscheinend sind wir angekommen, denn er hielt vor einem Restaurant. Ein Restaurant? Sah ich so Bedürftig aus? Samu stieg aus und ging um sein Auto, bis zu meiner Tür und öffnete diese. Ich hätte das zwar auch diesmal selber hin bekommen, aber ich bedankte mich natürlich. "You should let the rolls better here." sagte er amüsiert. Ich bemerkte jetzt erst, dass ich sie immer noch in der Hand hatte. "Oh yes, you are right" Ich legte die Tüte zurück auf den Beifahrersitz und Samu sperrte, nachdem er die Tür geschlossen hatte, das Auto zu. "Come with me." Er setzte sich in Bewegung und ich folgte ihm in das Restaurant. Samu brachte mich zu einem Tisch im hinterem Bereich. Ich zog meine dicke, cremefarbene Jacke aus und hängte sie dann über die Rückenlehne des Stuhls, auf den ich mich anschließend setzte. Samu tat es mir gleich. Das Restaurant in dem wir saßen, war kein Nobelrestaurant, sondern hatte eher einen schlichten, ländlichen Stil. An den Wänden hingen zahlreiche Bilder, von Seefahrern und ihren Schiffen, vom Meer oder von den Wälder und Wiesen Finnlands. Alles in allem, fand ich es sehr gemütlich hier. Da kam auch schon eine Kellnerin und fragte uns, was es den sein dürfte. Samu bestellte einmal Kaalikääryleet, das sind Finnische Kohlrouladen, laut ihm eine Spezialität hier. Die Kellnerin nahm die Bestellung auf und reichte sie an den Koch weiter. "And what's about you?" fragte ich Samu. "Hmm?" - "You don't want to eat something?" Nun lächelte er mich an. "Oh no, I'm not hungry. I've already eaten something." erklärte er mir.