El director Jeon

🇻🇪DICCIONARIO🇻🇪

                        👑
Buenas, aquí GABY.

He visto a muchas, varias, la mayoría de ustedes confundirse y no entender algunas palabras que están en el fanfic. Entonces, porque soy una chica que le gusta hacer las cosas bien hechas para que así todos podamos disfrutar mejor la lectura, les he hecho un "mini diccionario" sobre las palabras y frases que decimos los venezolanos, y que además, he usado en mis fanfics. Espero les guste y sea de su agrado🖤✨.

También, para hacer esto aún más divertido.

Díganme que palabra les parece más divertida, y como se dice en sus países. Así vamos aprendiendo de todos un poco🖤.

Sin más que decir, empecemos🇻🇪.

☞Labia venezolana✍

♥Mano/Pana/Convive/Marico: Amigo. Se usa más que todo entre relaciones de confianza.

♥Beta: Cuento, chisme. Rumor o noticia que puede ser verdadera o falsa.
"Mano, te tengo un beta" = "Amigo, te tengo un chisme".

♥Vaina: Cosa, objeto, tema. Utilizado para referirse vulgarmente a algo o no.

♥Jeva/Jevo: Novia/Novio. Forma de referirse vulgarmente a tu pareja.

♥Coño 'e madrada: Una mala acción hacía a algo o persona.

♥Nojoda/Nojodas: Expresión de enojo y asombro que se usa cuando se está exagerando o pasa algo fuera de lugar.
"Nojodas ¿Enserio? = "¿Neta? ¿Me lo juras?"

♥Mardita sea: Palabra que se usa para maldecir. Pero la letra R le da más potencia.

♥Postín: Palabra que se usa en alguien cuando está tardando mucho o demora en hacer algo.
"Siempre te andas dando un postín" = "Siempre tardas mucho".

♥Chocante: Persona que cae mal al hablar por su actitud o sus acciones.
"Marico, tú si eres chocante" = "Hombre, me caes mal".

♥Ama/Ma: Abreviación de "Mamá".

♥Apa/Pa: Abreviación de "Papá".

♥Ción: Abreviación de "Bendición". Forma de pedir la bendición en Venezuela. Al salir o llegar a casa, se le saluda y despide a los familiares mayores con ese término.
"Ma, me voy. Ción" = "Mamá, voy a salir. Bendición".

♥Choreto: Algo torcido, desviado.
"Esa vaina ta' choreta" = "Esa cosa está torcida".

♥Fuego: Término que se usa para afirmar una acción.

♥Matiné: Fiesta con compañeros de clases en horario escolar.
"Marico, hay un matiné en casa de Gaby ¿Fuego?" = "Amigo, hay fiesta en casa de Gaby ¿Vamos?".

♥Bolsa: Insulto que se le dice a alguien vacío y sin valor.

♥Gafo: bobo.

♥Naguara: Expresión de asombro. También puede ser de enfado.
"Naguara, si eres gafo" = "Dios, si eres bobo".

♥Yuca/Pichirre: Tacaño. Alguien que no le gusta dar.

♥Nawebona: Expresión de asombro. También puede ser de enfado.
"Nawebona ¿Viste qué eres Yuca?" = No jodas ¿Viste qué eres tacaño?".