I Keep on Falling [AleMex]

Capítulo once.

"All I really wanna know is if you're texting other girls 'cus I should be the only other person"

—Ok, ok. Let me call someone (Ok, ok, déjeme llamo a alguien)—tomó su smartphone y llamó a la única persona que conocía sabía alemán y hablaba español—Hello, I am Germany. (Hola, soy Alemania.)

—Hello? Ah! Germany, friend, why did you call? (¿Aló? ¡Ah! Alemania, amigo, ¿Por qué habéis llamado?)

—Hey yeah, hi. Excuse me, I need you to translate something for me. (Eh, sí, hola. Disculpa, necesito que me traduzcas algo.)

—With pleasure. What happened? Do you need help with the language? (Con gusto. ¿Qué pasó? ¿Necesitas ayuda con el idioma?)

—Yes Yes. You see, I came to visit Mexico and the nurses won't let me pass. (Sí, sí. Verás, vine a visitar a México y las enfermeras no me dejan pasar.)

—Oh I see. Give me the nurse. (Ah, ya veo. Pásame a la enfermera.)

—Right away. (Enseguida.)

El alemán le pasó el dispositivo a la señora que se encontraba enojada a un lado de él, estaba enojada.

—Tengo mejores cosas que hacer, niño.

Pasaron unos cuantos segundos cuando la mirada de la enfermera se agudizó al darse cuenta con quién estaba hablando y de qué se trataba la situación.

—De acuerdo, ya veo. Mucho gusto hablar con usted Señor España.

Bajó la mirada y tomó el brazo del alemán.

—Ven conmigo. Paciente de la cama 301, en el segundo piso. Está acompañado del paciente 302. Ambos internados por heridas de balas, sin mencionar de que son guapísimos.

—How? (¿Cómo?)—preguntó el alemán.

—Nada.

Sin embargo en el camino a la habitación se encontraron al susodicho.

—Hablando del rey de Roma...

—Mexiko!

—¿Quién?—su borrosa vista no enfocaba a los entes que se acercaban con prisa hacia él—¿Ale? ¡Alemania!

Se cubrió para recibir el impacto del abrazo. Pero cuando llegó solo sintió una sensación de calidez.

—Oh, you came. (Oh, viniste.)

—That's right, I came. (Así es, vine.)

Y allí estaban otra vez, viéndose a los ojos. No tenían una relación tan estrecha pero había algo. Una amistad, donde no se conocen mucho pero hay cierta tensión por saber más del otro.

—You would not have bothered, I know you, you have a lot of work. (No te hubieras dado la molestia, te conozco, tienes mucho trabajo.)

—Believe it or not, everything acts alone, I just spend it in that office to make sure there is no war or something like that (Aunque no lo creas, todo actúa solo, solo me la paso en esa oficina para asegurarme de que no haya alguna guerra o algo así)

—War? (¿Guerra?)

— Hey? No no no. It's more like so there are no bugs or problems. I left my president in charge.(¿Eh? No, no, no. Es más como para que no haya errores o problemas. Dejé mi presidente a cargo.)

—I see. (Ya veo.)

— Come, come. Let's sit down, I'd like to talk to you. (Ven, ven. Vamos a sentarnos, quisiera hablar contigo.)