Attraction/Atracción
1. People who are drunk find others more attractive because drunken people are less likely to notice the asymmetry of a face.
1. Las personas que están borrachas encuentran a otras más atractivas porque las personas borrachas tienen menos probabilidades de notar la asimetría de una cara.
2. The more you have to wait for something, the more you appreciate it when you get it.
2. Cuanto más tenga que esperar por algo, más lo apreciará cuando lo obtenga.
3. Attempting to convince yourself that you don't care about someone is a clear indicator of what you really do.
3. Intentar convencerte de que no te preocupas por alguien es un indicador claro de lo que realmente haces.
4. Attraction is largely due to a androgen steroid called androstadienone. This steroid is emitted through the human axillary region, and it has been linked with human attraction. This is because it’s odorous chemical compound, and people can smell it on each other when they interact with each other.
4. La atracción se debe en gran parte a un esteroide andrógeno llamado androstadienona. Este esteroide se emite a través de la región axilar humana y se ha relacionado con la atracción humana. Esto se debe a que es un compuesto químico oloroso y las personas pueden olerlo unas a otras cuando interactúan entre sí.
5. During your college life, on what basis did you rate your teachers? Studies show that students tend to rate their teacher’s performance more on the basis of physical attractiveness than on the knowledge and their ability to explain.
5. Durante su vida universitaria, ¿sobre qué base calificó a sus maestros? Los estudios muestran que los estudiantes tienden a calificar el desempeño de su maestro más sobre la base del atractivo físico que sobre el conocimiento y su capacidad para explicar.
YOU ARE READING
Psychological Facts (English/Español)
Non-FictionA book filled with psychological facts for those who are interested in majoring in psychology or you just want to learn something new and interesting. __________________________________________________________________________________________________...