Biological/Biológico
1. Studies show that trauma victims who don't search for a reason for their misfortune turn out to be the most well-adjusted years later.
1. Los estudios muestran que las víctimas de un trauma que no buscan una razón para su desgracia resultan ser las más equilibradas años después.
2. Studies have traced cravings for high-calorie meals back to caveman days, when hunters and gatherers needed to store energy between unpredictable mealtimes. Now our cravings for fatty and sugary foods, which release chemicals that can trigger mild euphoria, spur obesity and diabetes.
2. Los estudios han rastreado los antojos de comidas altas en calorías hasta los días de los cavernícolas, cuando los cazadores y recolectores necesitaban almacenar energía entre comidas impredecibles. Ahora nuestros antojos de alimentos grasos y azucarados, que liberan sustancias químicas que pueden desencadenar una euforia leve, estimulan la obesidad y la diabetes.
3. Ph.D. students display twice as many symptoms of psychiatric disorders, such as depression, than other people.
3. Doctor. los estudiantes presentan el doble de síntomas de trastornos psiquiátricos, como depresión, que otras personas.
4. Freud was addicted to cocaine and prescribed it to all of his relatives, friends and patients.
4. Freud era adicto a la cocaína y se la recetó a todos sus familiares, amigos y pacientes.
5. When someone cries tears of joy, the first teardrop would always come from the right eye. (Tears of pain start from the left and tears of frustration comes from both eyes)
5. Cuando alguien llora lágrimas de alegría, la primera lágrima siempre vendría del ojo derecho. (Las lágrimas de dolor comienzan desde la izquierda y las lágrimas de frustración salen de ambos ojos)
YOU ARE READING
Psychological Facts (English/Español)
Non-FictionA book filled with psychological facts for those who are interested in majoring in psychology or you just want to learn something new and interesting. __________________________________________________________________________________________________...