La fin d'un règne

Depuis quelques semaines, Horatio et ses collègues traque la mafia Russe, autrefois menée par Ivan Sarnoff, aujourd'hui derrière les barreaux. Entre temps, Eric et Calleigh sont secrètement en couple. Mais le père biologique d'Eric, Alexander Sharova, qu'il vient de rencontrer, fait parti ou du moins est très poche de la mafia Russe mais Eric ne voit pas le côté criminel de la chose. Calleigh essaye de lui faire ouvrir les yeux avec un stratagème bien fondé. Sharova joue-t-il franc jeu avec son fils? Sarnoff a-t-il vraiment arrêté de diriger la mafia? Les Russes prendront-ils le pouvoir de la ville? L'équipe réussira-t-elle à les neutraliser?