Han pasado dos años desde la derrota del Monstruo Buu, la Tierra vive tiempos de paz y los Guerreros Z han aprovechado para descansar y/o entrenar para ser mejores peleadores. En medio de esta efímera tranquilidad, un enigmático e inesperado enemigo ha está planificando entre las sombras su plan de venganza contra dos personas en específico, así como crear una máquina capaz de convertirlo en el ser más fuerte de todos. Afortunadamente, pese al desconocimiento del resto del equipo, hay dos chicos saiyajines (Goten y Trunks) quienes sin pensarlo serán los encargados de frenar los planes del villano y evitar que se convierta en una amenaza mayor; de la misma manera, mientras intentan detenerlo, también surgirán ciertos dilemas y conflictos personales entre ellos, los cuales deberán de resolver de forma simultanea para que su amistad no se vea afectada.
24 parts