The Right Thing to do (Traduccion)

Chapter 13

Querida Narcissa:

Te ruego que me perdones por la forma en que me comporté anoche en la cena.  Puedo ser muy apasionada con mis proyectos y sé que Draco también puede ser muy apasionado.  Disfruto mucho de su compañía y realmente agradezco la invitación a su casa y a su mesa.  Si hay algo que pueda hacer para disculparme, hágamelo saber. 

Atentamente,

Hermione J. Granger

~*~
Querida Hermione:

Eres tan amable de pensar que necesitas disculparte.  La verdad es que anoche disfruté bastante.  No voy al Londres muggle para ir al teatro con tanta frecuencia como solía hacerlo, así que anoche fue justo lo que necesitaba. 

Estoy seguro de que visitaré Cornerstone el próximo fin de semana, así que te veré entonces.  ¿Quizás podamos tener un almuerzo rápido en su descanso? 

he enviado con esta nota un pequeño paquete, ya que creo que no pudiste probarlo anoche. 

De,,

Narcissa Malfoy

Hermione abrió el pequeño paquete marrón y encontró un recipiente con la sopa de calabaza.  Cuando se lo llevó a los labios, estuvo a punto de llorar. 

~*~
El lunes por la mañana, la recibieron en su cubículo con un memorando de la Oficina de Aurores.  Hizo una mueca cuando la abrió, esperando no estar lidiando con Draco tan temprano en la semana, pero era del jefe de la Oficina de Aurores solicitando una reunión de colaboración entre su departamento y el de ellos con respecto al huevo de dragón encontrado la semana anterior. 

Pasos torpes, y luego Aiden asomaba la cabeza por encima de la pared de su cubículo.-¿También te invitan a la fiesta?.-Él le dirigió una sonrisa y le entregó un memo correspondiente.

Menos de una hora después, ella y Aiden compartían un ascensor hasta el Nivel 2 con el aroma de la naranja que Aiden estaba pelando y devorando.  Ella se negó cuando él le ofreció una cuña y trató de ignorar el olor como si estuviera ignorando su quejido sobre lo agradables que eran los escritorios y cubos de Nivel 2 de los suyos. 

Encontraron el camino a la sala de conferencias con un minuto de sobra y el primer par de ojos que encontró al entrar fueron los de Draco.  Era de esperar, ya que él era el analista del caso del huevo de dragón, pero aún así sorprende a primera hora de la mañana. 

Rápidamente miró hacia otro lado y encontró a Aiden acercándole una silla junto a una bruja mayor que estaba allí para tomar una transcripción. 

-Empecemos.-Gawain Robards, jefe del Departamento de Aurores, se puso de pie y golpeó la mesa con su varita. 

Una imagen tridimensional de un huevo de dragón apareció en el medio de la mesa, y Hermione inmediatamente pensó en esos hologramas de ciencia ficción.-Como todos saben, este huevo de dragón fue aprehendido en Londres la semana pasada, y con la ayuda de la señorita Granger.-asintió.-fue identificado como un huevo portugués de hocico largo. Ahora, el contrabando de huevos de dragón no es infrecuente,pero fue el Sr. Malfoy quien reconstruyó que el huevo de hocico largo se encontró dentro de un radio de tres cuadras de donde se encontró el huevo de colacuerno húngaro hace un mes.

Hermione miró a Draco y lo encontró reprimiendo la sonrisa que mostraba en la clase de Snape cada vez que el profesor elogiaba su elaboración de pociones.  Bueno, al menos lo estaba reprimiendo.  Draco se puso de pie.