Noites tortuosas, contando cada maldito segundo desta agonizante escuridão
Penso, no entanto, no homem e na sua patética sede por sua mísera sobrevivência.
Decido deslizar meus dedos pelos antigos discos
Que um dia me fizeram tão feliz,
Enquanto me sinto adoecer, enfraquecer e empalidecer;
Segundo por segundo,
Enquanto me sinto cada vez mais distante de mi corpo
E me sinto transportar para um lugar longe
Mui longe
Deste sítio que um dia me foi tudo, e agora não me diz nada
Que um dia me fez sorrir e agora me trás vislumbres de uma doentia estadia.
E assim se acaba mais uma pobre vida,lentamente, enquanto me esvaio em pensamentos trágicos
E enquanto esvazio o meu coração de toda a esperança que ainda lá havia.
Assim se vai mais uma pobre vida,
Enquanto por mi escolha, ato suavemente uma corda
E a enrolo por mi pescoço como se fosse uma gravata
Como usei no dia em que conheci felicidade
Como usei no dia em que conheci a tua morte
Como uso hoje no dia em que vou conhecer a minha.
Assim me despeço mundo cruel
De tudo aquilo que aprendi contigo,
A maldade, o tóxico, o trágico e o fatídico.
Assim me despeço de tudo o que vivi aqui,
E de todas as marcas que me fizeste fazer em mi corpo.
Assim me despeço.
E assim me fui, levitei para um lugar melhor,
E se não fosse este o paraíso
Acredito que o lugar de Hades me acolha com certo vislumbre de mi vida antiga,
E que mesmo este sendo o submundo
Seja menos pútidro que a Terra.
E assim me fui, e adentrei as portas de um lugar bonito,
Onde não havia pessoas maldosas, nem ruas sujas e muito menos animais perdidos
Onde reinava a real felicidade, onde reinava tudo aquilo que sonhei um dia.
Onde todos vestiam branco e tinham belos sorrisos.
E assim lá fiquei.
Mas estaria eu morto? Ou estaria ainda vivo?
Não sei, pois de momento me sinto demasiado fraco para tais pensamentos,
Então me deixo levar pelo cansaço
E me deito na erva fresca e regada, que é mais fofa que uma cama
E encolho-me para nunca mais de lá sair.
Com tão bela visto adormeço, e sinto transpirar leveza por todos os meus poros,
E me sinto levitar, e me sinto voado em felicidade.
Assim me estabeleço em um lugar que julgo ser o sempre quis
E me sinto enraizar num lugar que sempre me fez sonhar como um tolo
E assim me sinto ficar pra sempre aqui
Não me importando se estaria eu vivo e minha insanidade me estivesse consumido de uma vez só
E não me importando se minha loucura se tivera apoderado de mim, sem dó.
E meses se passaram, e eu lá fiquei
E sinceramente a subtileza encontrei,
Às vezes acho que ouço mi madre me chamar
Mas não tenho a certeza se estarei a alucinar.
E por isso me deixei cair em eterno descanso,
Fechando minhas pálpebras cansadas mais uma vez,
E pedindo desculpas a mi parentes por me ir sem despedir,
Mas teve de assim ser,
Porque o mundo fez com que assim fosse.
E porque eu não aguentava mais flutuar na acidez das pessoas
E boiar no tóxico pensar delas.
Então fui descansar, fui-me embora
Desculpa mi madre mas não pretendo voltar
E assim fiquei ali estendido,
E assim encontrei paz.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Os meus gritos escritos
Şiir-Traguei o pútidro cigarro que em mi mão descansava. Inalei su fumo e senti meus pulmões se encherem daquilo que mais tarde viria a ser mi morte. Pessoas que passam me olham com censura...Pobres almas que não sabem por onde vagueiam e tudo o que as...