✧ Kᴘᴏᴘ ʟʏʀɪᴄs ᴘᴛ.₁ ✧ [ ᴛᴇʀᴍɪɴᴇ ]

✧ | RODEO → MONSTA X

Salut salut !!! Aujourd'hui je vous présente une musique que j'aime beaucoup de monsta x !!! J'ai pensé à peut être faire plutôt une version coréenne et une version romanizé mais je ne suis pas encore sur, alors pour le moment ça va être seulement la version coréenne !!! ( Pt anglaise )

╔═══════════════╗
CORÉEN
╚═══════════════╝

Yeah Yeah
Just right

거침없는 밤 널 위한 일탈
분위기
Get high get high get high
이 리듬 위에 올라타면 돼
시작해봐
몸가는대로 빨리빨리
Baby baby bae

Pop that bottle on the table
불도저처럼 전진 오늘
몸가는대로
Baby baby bae
Brrra 이 판을 뒤집어봐
오늘은 너가 정답

몸가는대로
사막의 밤보다 차가워
저기 달보다 아름다워
심장 터질 것 같아
뜨거워진 열기
이 순간 멈출 수 없어

Boom 세상이란 Boom 거친 Rodeo
Boom 숨 고르고 1 2 3 Let's go
Boom 긴장 풀어 Boom 이건 Rodeo
Boom 미치도록 1 2 3 Let's go

Turn it up tonight
Let's burn it up tonight
Let's jump it up tonight
Come 2 right here
Stop this party

Boom 즐겨봐 더 Boom Oh my Rodeo
Boom 살아있어 1 2 3 Let's go

짜릿짜릿해 짜릿짜릿
막이 올라 Rodeo
어질어질해 어질어질
내일 따윈 Adios

끝이 없는 밤 반전의 시작
한 번 더
Get high get high get high
창과 방패 팽팽한 이 Game
더 달려봐 내일 걱정 멀리멀리

흐르는 땀이 식지 않아
뜨거운 피가 나를 채워
내 전불 다 걸어
더 뜨겁게 질러
다 뒤집고 흔들어 놔

빨리 빨리 막 빨리 빨리

Boom 세상이란 Boom 거친 Rodeo
Boom 숨 고르고 1 2 3 Let's go
Boom 긴장 풀어 Boom 이건 Rodeo
Boom 미치도록 1 2 3 Let's go

Turn it up tonight
Let's burn it up tonight
Let's jump it up tonight
Come 2 right here
Stop this party

Boom 즐겨봐 더 Boom Oh my Rodeo
Boom 살아있어 1 2 3 Let's go

발걸음을 따라 그려지는 지도
내 이름이 기준이 돼 yeah
더 격하게 거칠게 휘몰아칠 때
달아 올라 뜨겁게
Burn it up now

Boom 세상이란 Boom 거친 Rodeo
Boom 숨 고르고 1 2 3 Let's go
Boom 긴장 풀어 Boom 이건 Rodeo
Boom 미치도록 1 2 3 Let's go

Turn it up tonight
Let's burn it up tonight
Let's jump it up tonight
Come 2 right here
Stop this party

Boom 즐겨봐 더 Boom Oh my Rodeo
Boom 살아있어 1 2 3 Let's go

╔═.✵.══════════╗
TRADUCTION ANGLAISE
╚══════════.✵.═╝

Yeah Yeah
Just right

A night without reservations, a departure for you
The atmosphere
get high get high get high
You just need to rise above this rhythm
Try starting it
Quick quick along the way your body goes,
baby baby bae

Pop that bottle on the table,
Go forward like a bulldozer today
Along the way your body goes,
baby baby bae
Brrra try to turn these tables,
Today you are the correct answer

Along the way your body goes
Colder than the nigth in a desert
More beautiful than the moon there
My heart feels like it might explode,
The rising heart
I can't stop in this moment

Boom a wild Rodeo Boom known as this world
Boom catching my breath 1 2 3 let's go
Boom relax Boom this is Rodeo
Boom until we're crazy 1 2 3 let's go

Turn it up tonight
Let’s burn it up tonight
Let’s jump it up tonight
Come 2 right here
Stop this party

Boom try to enjoy it more Boom oh my Rodeo
Boom we're alive 1 2 3 let's go

It's thrilling,
Electrifying the curtain rises Rodeo
It's dizzying giddying
Adios to tomorrow

And endless night, the start of a twist
One more time
get high get high get high
This nigth Game with spears and shields
Run some more (let's bounce) Worries about tomorrow are far, far away

The flowing sweat will not cool down,
Hot blood fills you
I'm all in,
Scream greater
Turn and shake it all around

Quick quick just quick quick

Boom a wild Rodeo Boom known as this world
Boom catching my breath 1 2 3 let's go
Boom relax Boom this is Rodeo
Boom until we're crazy 1 2 3 let's go

Turn it up tonight
Let’s burn it up tonight
Let’s jump it up tonight
Come 2 right here
Stop this party

Boom try to enjoy it more Boom oh my Rodeo
Boom we're alive 1 2 3 let's go

A map that's drawn out by our footsteps,
My name becomes a standard yeah
When it's raging stronger and more violently
Become hotter
Burn it up now

Boom a wild Rodeo Boom known as this world
Boom catching my breath 1 2 3 let's go
Boom relax Boom this is Rodeo
Boom until we're crazy 1 2 3 let's go

Turn it up tonight
Let’s burn it up tonight
Let’s jump it up tonight
Come 2 right here
Stop this party

Boom try to enjoy it more Boom oh my Rodeo
Boom we're alive 1 2 3 let's go

Paroliers : Andy Love / Hanif Sabzevari / Daniel Kim / Jq / I.m / 2 / Mola / Christian Dropfill Berglund / Tomboy1 / Ju Heon / Eun Yoo Kang

Publié : 18 février 2019

Album : Take 2. We are here

→ kpopalltogether ←