✧ Kᴘᴏᴘ ʟʏʀɪᴄs ᴘᴛ.₁ ✧ [ ᴛᴇʀᴍɪɴᴇ ]

✧ | DÉJÀ VU → NU'EST

Bonjour mes cocos, alors cette musique la est magnifique. Vraiment elle a une place importante dans ma vie, vocals magnifiques
｡◕‿◕｡ je vous la conseille !!!

╔═══════════════╗
CORÉEN
╚═══════════════╝

Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru ru tu tu
난 널 그리워하고
너는 날 기다리게 해
아름답도록 아픈 내 맘은
너로 만들고 무너져 나는
깊은 맘이 체하고, 기억이 뒤바뀐 뒤로
문득 어느 날의 날 보는 것 같아
Oh yeh
시간을 뒤로 걸어 너 있는 곳에
날 데려다 머물게 해줘 oh e o
내가 너의 기억 속에 보이지 않아도
나는 너의 나는
너 없이 숨을 쉴 수 없으니까
기억을 걷는 이곳에
차라리 날 가둬줘 dejavu
시간을 나도 모르게 속여
계속 멈춰 있어 줘 dejavu
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
잠시라도 사라지면 안 돼 dejavu dejavu
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
그리워서 노래하네 나의 dejavu dejavu
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru
망가져 버린 기억에 눈감아
서로 정해진 끝을 돌려놔
운명에 사로잡혀서
그리움 안에 홀로 남겨져
밝은 곳을 걸으며 빛을 남겨줘
여기서 나 너를 보다 oh e o
너의 뒤에서 그림자가 돼도 좋아
나는 너의 나는
네가 필요해
기억을 걷는 이곳에
차라리 날 가둬줘 dejavu
시간을 나도 모르게 속여
계속 멈춰 있어 줘 dejavu dejavu
나만 있던 거울 속에
네가 있어
네가 보여
너도 나를 보고 있어
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
잠시라도 사라지면 안 돼 dejavu dejavu
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
그리워서 노래하네 나의 dejavu dejavu
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru ru tu tu

╔═══════════════╗
TRADUCTION ANGLAISE
╚═══════════════╝

Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru ru tu tu

I'm missing you
And you make me wait for you
My heart aches so much that it's beautiful
I am made and broken down by you

My deep feelings have gotten clogged up
My memories have been flipped around
Then one day, I saw myself
Oh yeah

Let me turn time back and go to where you are
Let me stay with you

Even if I'm not seen in your memories
I am yours
Because I can't breathe without you

In this place, where I'm walking through the memories
I'd rather be trapped here, dejavu
You can deceive me with the time
Just keep staying here, dejavu

Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Don't disappear even for a moment, dejavu dejavu
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
I miss you so I sing, deja dejavu

Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru

Closing my eyes to the ruined memories
We're returning to the end that's been decided
Captured by fate
I remain alone in longing

Let me walk to the bright place, leave the light on
I can see you here

I don't care if I become your shadow
I'm yours
I need you

In this place, where I'm walking through the memories
I'd rather be trapped here, dejavu
You can deceive me with the time
Just keep staying here, dejavu

In the mirror, it used to be only me
But now you're here
I can see you
You're looking at me too

Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Don't disappear even for a moment, dejavu dejavu
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
I miss you so I sing, deja dejavu

Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru ru tu tu

Paroliers : JR (Nu'EST), Baek Ho (Nu'EST),
Bumzu

Publié : 25 juin 2018

Album : WHO, YOU

~kpopalltogether~