✧ Kᴘᴏᴘ ʟʏʀɪᴄs ᴘᴛ.₁ ✧ [ ᴛᴇʀᴍɪɴᴇ ]

✧ | POWER → EXO

Alloooo, j'espère que vous allez bien !!! Aujourd'hui je vous parler d'une musique que j'ai découvert récemment. C'est Power de EXO.

╔═══════════════╗
CORÉEN
╚═══════════════╝

머뭇거리지 마 Move on
자 시간이 없어
너의 미래는 바로 상상에 달렸어
두려움 따윈 버려 우린 그래도 돼
모든 열쇤 너에게 있는데
잠들지 않아도 꿈꾸던 널
잊지 않기를 바래 바래
오늘 우리 함께
신나게 한번 불태워 볼까
꼭 하나 된 Feeling feeling
So turn me up
We got that power power
니가 나를 볼 때
서로 같은 마음이 느껴질 때
Power power
더 강해지는걸
Turn the music up now
We got that power power
이 음악을 통해
같이 한목소리로 노래할 때
Power power
더 강해지는걸
Turn the music up now
Power power
Turn the music up now
고민은 이제 그만 Stop
시간은 가 지금도 Tick tock
We take a shot we take a shot
떠나자 We got bang bang pow wow
이어폰 타고 흘러나오는 멜로디로
시끄러운 소음 덮고 볼륨은 Up high
We got that power everytime
잠들지 않아도 꿈꾸던 널
잊지 않기를 바래 바래
오늘 다시 함께
신나게 한번 불태워 볼까
꼭 하나 된 Feeling feeling
So turn me up
We got that power power
니가 나를 볼 때
서로 같은 마음이 느껴질 때
Power power
더 강해지는걸
Turn the music up now
We got that power power
이 음악을 통해
같이 한목소리로 노래할 때
Power power
더 강해지는걸
Turn the music up now
지쳐 버리는 그날이 오면 기억해 Babe
아름다웠던 우릴
다시 일어날 수 있는 그 힘은
니 안에 있다는걸
We got that
Oh we got that oh we got that
We got that
We got that power power
이 음악을 통해
같이 한목소리로 노래할 때
Power power
더 강해지는걸
Turn the music up now
Power power
Turn the music up now
We got that
We got that

╔═══════════════╗
TRADUCTION ANGLAISE
╚═══════════════╝

Don't hesitate, move on
There's no time
Your future depends on your imagination
Throw away your fear, we can do it, it's okay
All the keys are in your possession

You used to dream even when you weren't asleep
I hope you never forget
Today, let's burn it up with fun together
Like we've become one, feeling feeling
So turn me up

We got that power power
Whenever you see me
Whenever we feel each other's hearts
Power power
We become stronger
Turn the music up now

We got that power power
Through this music
When we sing with one voice
Power power
We become stronger
Turn the music up now

Power power
Turn the music up now

Don't worry anymore, stop
Time is ticking, even now, tik tok
We take a shot
Let's go, we got bang bang pow wow
With the melody that comes out of your earphones
Shut out all the noise and turn the volume up high
We got that power everytime

You used to dream even when you weren't asleep
I hope you never forget
Today, let's burn it up with fun together
Like we've become one, feeling feeling
So turn me up

We got that power power
Whenever you see me
Whenever we feel each other's hearts
Power power
We become stronger
Turn the music up now

We got that power power
Through this music
When we sing with one voice
Power power
We become stronger
Turn the music up now

When tiring days come, remember babe
The beautiful us
The power to get up again
It's in you
We got that

We got that power power
Through this music
When we sing with one voice
Power power
We become stronger
Turn the music up now

Power power
Turn the music up now

We got that
We got that

Paroliers : Chapman Hayden / Bonnick Greg Paul Stephen

Publié : 5 septembre 2017

Album : The War: The Power of Music

→ kpopalltogether ←