Little Bird~Traduzione

capitolo trentadue

eve

Quando mi sono svegliata la mattina dopo, ero aggrovigliata tra le braccia di Draco con la mia testa appoggiata contro il suo petto. Sollevai la testa assonnata per guardarlo e vidi che non si era accorto che ero sveglia; Draco era seduto con la testa appoggiata alla testiera, la sua mano destra che sfiorava distrattamente la mia spalla mentre guardava fuori dalla finestra accanto a noi con gli occhi leggermente gonfi. In quel momento, non ricordavo cosa fosse successo, e così le mie labbra si sono sollevate in un piccolo sorriso.

Ma poi mi sono ricordata.

Il sorriso svanì in un istante e chiusi gli occhi per mezzo secondo, le immagini del Signore Oscuro in piedi di fronte a me bruciarono nella parte posteriore delle mie palpebre, come se non avrei mai potuto dimenticarle. Potevo ancora sentirlo parlare con me, come se la sua voce fredda fosse bloccata nelle mie orecchie anche dopo aver dormito.

"Evelyn Hawkings ... devo dire, sono deluso ..."

Aprii di nuovo gli occhi e mi avvicinai a Draco, infilando le braccia sotto il mento in modo da essere ancora distesa sul suo petto. Alla fine sbatté le palpebre e distolse lo sguardo dalla finestra, inclinando leggermente la testa in avanti in modo da poter guardare me. Draco espirò piano e il suo viso a pochi centimetri dal mio, sussurrò "Ehi."

"Buongiorno," risposi piano, la mia voce si spezzava e suonava così tesa che era a malapena rilevabile.

E poi per molto tempo ci siamo solo fissati. Ho guardato nei suoi occhi grigio chiaro senza dire nulla, vedendo il bordo rosso intorno alle sue iridi e le sue palpebre gonfie. I miei occhi percorsero la lunghezza liscia del suo naso, fissando il mio sguardo sulle sue labbra - vedendo come erano leggermente divise, il suo respiro che usciva nell'aria senza suono. Alzai il mio allora e premetti le mie labbra sulle sue, baciandolo a testa alta per qualche secondo in più del solito. Quando mi allontanai di nuovo e aprii gli occhi, Draco si era piegato leggermente in avanti come se non avesse voluto che mi fermassi.

Invece di dire qualcosa subito, si allungò con una mano e spazzò via alcune ciocche di capelli che erano cadute davanti ai miei occhi, le sue punte delle dita che sfioravano la mia fronte e mi facevano diventare leggermente rosa le guance. Il suo palmo caldo contro la mia guancia mentre diceva a bassa voce: "Ti amo".

Ho tenuto la sua mano contro la mia guancia e ho detto senza nemmeno dover pensare: "Ti amo anche io".

E dicendolo in quel momento, ho potuto vedere che significava molto di più per Draco di quanto non facesse di solito.

Probabilmente saremmo rimasti così per molto più tempo, solo guardandoci l'un l'altro, se il mio stomaco non avesse improvvisamente ringhiato forte.

Ma alla fine ci fece sorridere per la prima volta in quelli che sembravano secoli, Draco mi sorrise e mi chiese: "Hai fame?"

"A quanto pare" gli dissi, alzando gli occhi al cielo e sedendosi. "Scusa. Non ho cenato."

"Oh" rispose Draco un po' colpevole, sedendosi anche lui e facendo oscillare le gambe dal letto. Si alzò e si diresse verso il suo guardaroba per trovare una camicia pulita, mentre io mi tiravo su i capelli in una crocchia per togliermeli dalla faccia. Draco stava rovistando dentro dandomi le spalle mentre diceva da sopra la spalla, "Possiamo andare a mangiare. I miei genitori probabilmente non sono a casa."

"Va bene" dissi, non sapendo cos'altro dire. Decisi di non chiedere dove potessero essere i suoi genitori, non ero del tutto sicuro di volerlo sapere. Invece, mi sono seduta sul suo letto con le gambe incrociate, strofinandomi un po' le braccia nude per l'aria gelida del mattino.