No more dream

Глава 30.

Юнги справляется с делами в офисе, контролируя установку записывающего оборудования, и уезжает домой, чтобы переодеться. Всё оставшееся время до гонки он проводит наедине с Цербером. Проверка технических нюансов и просто общение с машиной — это ритуал перед гонкой. Одни сидят в позе лотоса, медитируя, а для таких как Юнги, медитация — это покрутить гайкой, погладить кожу руля, пылинки с машины стирать. Он в эти минуты чувствует единение со своим автомобилем.На гонку он приезжает вместе с Джином и Хосоком. Регистрируется как участник, получает немую поддержку от Бао, и садится на капот машины, закуривая. Тэхён и Чонгук подъезжают всего через несколько минут. Позже подтягивается Чимин, выходит из машины, нервничая. Нет только Намджуна.— А где Лин? — спрашивает Джин удивлённо.— Здесь Лин? — не менее удивлённо переспрашивает Хосок.— Тише вы! — шипит Чимин, оглядываясь. — Шуга. Сядь ко мне в машину. Типа там... не знаю...проверяешь что-то?— Ты накуренный что-ли? — хмыкает Мин. — Или просто шарики за ролики уехали?— Нет, — злится Чимин. — У меня в машине Лин. Мелкая категорически не захотела остаться дома, потому что, видите ли, должна поддержать великого Шугу. Но я не могу оставить её одну здесь...— Или не хочешь? — улыбается Джин. — Чхве же сказал, что уберёт от неё слежку.— И ты прям доверяешь ему, да? — цокает возмущённо Чимин.— Прекрати дёргаться, ты выглядишь подозрительно, — хмурится Хосок.— Мелкая молодец, а ты придурок, — лениво тянет Мин и идёт в машину Чимина, садясь за руль.— Почему я придурок? — обижается Пак.— Потому что если Чхве захочет следить за ней, то он итак знает, что она с тобой, и прямо сейчас в твоей машине, — поясняет Хосок.— Да... — соглашается Пак. — Я плохо продумал...— Ты вообще не продумал. Просто веди себя с ней хотя бы не как придурок, — закатывает глаза Хосок.— Кто бы говорил, — улыбается выходящий уже из машины Юнги.— И что вы там делали? — хмурится Пак.— Ты реально с катушек уехал, — ошарашенно говорит Мин. — Ты такие тупые вопросы задаёшь.— Это сперм токсикоз. Не трахался давно, — голос Тэхёна заставляет всех обернуться.— Зато ты, по ходу, хорошенько оттраханный, судя по довольной роже, — начинает смеяться Шуга.— Не завидуй, — парирует Тэ. — Кстати, я иду регистрироваться. Решил поджарить тебе хвоста, Сахарок.— Тэхён, ты тоже накуренный?— спрашивает удивлённо Джин. — Вы сегодня просто в ударе... Где Намджун вообще?— Нет, я просто решил, что хочу подрифтовать. Кто со мной? — Тэхён прикусывает пирсинг, который вернул в губу и уходит на регистрацию.Братья шутят, спорят о чём-то и смеются. Чимин кивает Джину и возвращается в машину.— Ты в порядке? — спрашивает он у Лин.— Из машины выходить нельзя, да?— грустно тянет она.— Нет, малыш. Это для твоей же безопасности, — Чимин поворачивается к ней.— Ты параноик, Чимин-щи, — улыбается она.— Возможно. Но на то есть причины. Просто потерпи немного, ладно? — в его глазах плещутся отголоски боли, ещё никуда не отступившие, но уже лучше скрываемые. Он чувствует шанс, возможность не утонуть в этой пучине. И впервые за последние годы хочет воспользоваться этим шансом.До старта остаётся всего-ничего, когда дикий рык оповещает всех о том, что Dodge Viper Намджуна прибыл поддержать своего брата.— Ты где был? — спрашивает его Джин, как только Намджун подходит к ним.— Подарок выбирал, — поглаживает сбитые костяшки пальцев тот.— Ты в подарок кому-то рожу начистил? — удивлённо рассматривает ссадины на руках брата Ким старший.— Нет. Это было до. Я расскажу потом, ладно? Даже мысли не удаётся собрать в кучу. Как Юнги?— В порядке. Немного переживает, но отлично это скрывает. Тэхён присоединился к заезду.— Переживает за него?— Думаю да. Неизвестно, чего ждать от Инсона.— А остальные?— В дрифте у нас хороши Юнги и Тэхён. Тем более это заезд лидеров. Просто ждём...Юнги почти не удивлён, когда видит, что к линии старта подъезжает фиолетовая Nissan Silvia S15.— Прошла, значит, отборочные, — хмыкает Мин, всматриваясь в затонированные стёкла до боли знакомой машины. В напряжённый мозг врываются картинки воспоминаний, где он учил Доён дрифтовать. Всего один урок, но она его хорошо усвоила.Он старается переключить внимание на других участников заезда, но постоянно возвращает взгляд к её машине. Раз она уже на линии старта, значит регистрацию прошла. А он даже не заметил. Упустил шанс видеть её. Даже не знает, ему от этого легче или тяжелее.Когда дан первый сигнал, все участники съезжаются к старту.— Удачи, Шуга! — хлопают его по плечу братья. Они выставляют руки вперёд, соприкасаясь, делясь поддержкой, накрывая ладонями кулак Юнги и под громкий звук, означающий что-то вроде взрыва, бомбы, фейрверка, отпускают брата на старт.Тэхён тоже идёт к машине. Юнги движется вдоль стоящих уже на старте машин и хмурится, видя две мазды. «Присмотри за фиолетовым ниссаном», — быстро печатает Мин Тэхёну и разворачивает машину, чтобы занять своё место.Чёрный Nissan Skyline R34 Blitz с белым Цербером на правом борту машины становится в последнем ряду. Возле него, спустя лишь секунду, притормаживает красная Mazda RX7 с чёрной коброй на капоте. Мин поворачивается, чтобы бросить взгляд на того, у кого собирается сегодня окончательно отобрать шанс на корону. Он чувствует какой-то подвох и гонит эти мысли от себя прочь. Сейчас он должен сосредоточиться на дороге. Он отворачивается от ненавистной красной машины и прикрывает на пару секунд глаза, глубоко вдыхая в себя аромат салона, чувствуя привкус долгожданной победы и заряжаясь адреналином предстоящих ощущений. Прямо сейчас он, Шуга - будущий король дрифта, а не Мин Юнги — технический директор и разработчик «Brothers Team Secret».Грид-гёрл проходится между машинами, покачивая бёдрами. Останавливается, поднимая флаги вверх, машет, привлекая внимание. И резко опускается вместе с ними вниз, одновременно с оглушительным сигналом старта.Визг шин и дикий рёв двигателей. Участники заезда стартуют, быстро переключая рычаги скоростей, чтобы вырваться вперёд.Чёрный Nissan Skyline и красная Mazda RX7 стремительно обгоняют соперников, обходя их, словно в шахматы играют. Два смерча разрывают шинами асфальт, стремительно разгоняя моторы до максимума, и неумолимо приближаясь к извилистой дороге, которую преодолевать все будут в заносах.Шуга обходит справа фиолетовый Nissan Silvia, усилием воли заставляя себя не оборачиваться. Он лишь кидает короткий взгляд в зеркало заднего вида, обращая внимания, что Доён неплохо вырывается между толпой соперников, пытаясь сесть ему на хвост. Чёрный Dodge Challenger маячит где-то рядом. По демоническому свету фар и красной подсветке узнать Тэхёна не сложно, а не заметить и вовсе трудно. Юнги улыбается одним уголком губ и возвращает взгляд на дорогу. Он слышит рык мотора мазды Джеймса слева, но даже не поворачивает голову, чтобы оценить его положение на трассе.Организаторы постарались на славу, выбрали участок трассы с длинной траекторией заносов и дрифта. Сложно для профессионалов, невозможно для новичков. Шуга входит в дрифт первым, плавно вводя машину в занос. Машина скользит, будто в танце. Но танец этот смертельно опасный. Одно неумелое движение может привести к чрезмерному заносу. Вылететь с трассы — плёвое дело. Удержать машину в таком случае будет, мягко говоря, сложно. Корпус автомобиля раскачивается, послушно двигаясь под рулевые команды Юнги. Руки на руле двигаются с такой скоростью, что можно было бы работать фокусником. Хватка жёсткая, уверенная.Красный капот появляется в поле зрения, когда Юнги меняет угол заноса, вводя Цербера в длинный занос. Мин сжимает губы в тонкую полоску, упрямо глядя прямо. Он бы хотел сейчас материть Инсона, но это лишние эмоции. Холодный рассудок и твердый расчёт траектории заносов — то, что поможет ему выиграть. В своей победе Мин не то что уверен, он просто жаждет её до побеления костяшек, жёстко сжимающих скрипящую кожу руля. Входить в занос одновременно с соперником всегда нелегко. Избегать столкновения, следить за чужим железом, чтоб не закончить гонку на том свете. Юнги кидает короткий взгляд в боковое зеркало, оценивая ситуацию и возможные варианты манёвров, и мягко вдавливает педаль газа в пол сильнее, чем того требует новый занос. Цербер издаёт рык, выводя своего владельца в опасный поворот на слишком высокой скорости.Скрежет металла, как ножом по сердцу. Дикий визг шин. Мину даже кажется, что он отдалённо слышит вскрик Доён, но это просто невозможно. Соприкосновение с отбойником, ограждающим трассу от крутого и опасного склона, оставляет мерзкий след на машине Юнги. Он мысленно извиняется перед Цербером, обещая, что всё исправит, подкрасит, зашлифует и покормит новым, самым лучшим маслом. И вырывается вперёд, выравнивая машину. Агрессивное рычание сзади греет душу. Кобра из-за манёвра Юнги потеряла возможность вырваться вперёд. Звуков было слишком много, как кажется Шуге, но он списывает это на напряжённый момент. Звуковые галлюцинации на фоне напряжения — такое возможно? Юнги некогда разбираться, он уверенно переключает скорости, неумолимо приближаясь к финишной прямой.Он рискнул. Автомобилем, жизнью. И выиграл.Сердце бешено стучит, вырываясь из груди. Мин чувствует необоснованную тревогу, предполагая, что это его неверие. Спустя столько лет, он, наконец, получит звание Короля дрифта. Король. Первый. Три года чистых побед. Десять лет гонок, где были победы и поражения, опасные ситуации и повреждения. Но таких манёвров Мин себе не позволял никогда. Жизнь она дороже. Даже звания Короля. Именно сегодня Юнги рискнул всем.Толпа ликует, приветствуя Короля. Юнги отцепляет дрожащие руки от руля, потирает лицо и, собравшись с силами, выходит из машины. Лёгкая дрожь по всему телу для него в новинку. Даже после первой своей победы он так себя не чувствовал, как сейчас. Буря эмоций, очень странных, смешанных. Шуга оглядывается, ища глазами братьев в толпе.К нему подбегает запыхавшийся Бао, а следом бегут Намджун и Хосок.— Поздравляем с победой, Король! — улыбается нервно Бао, оглядываясь.— В чём дело? — напряжённо спрашивает Мин, видя встревоженные лица братьев.— У нас авария на гонке. Скорую вызвали. Полиция тоже едет. Так что твою коронацию мы отложим, прости. Победа засчитана, тут никаких сомнений, — быстро тараторит Бао.— Авария? Кто? — Юнги хватает организатора за плечи, вглядываясь в глаза.— Доён, — тяжело выдыхает Намджун, подбегая.— Какого... — шёпотом начинает Мин и тут же дёргается обратно к машине.— Стой! Юнги, остановись! Ты не поможешь сейчас! Там Тэхён! Он дождётся скорую...— Где? — рявкает Мин, свирепо глядя на братьев. — Просто скажите мне где или я сам... Блять!Шуга не слушает больше никого, не смотрит на тех, кто завершил гонку, не обращает внимание на редеющую толпу зрителей, стремящуюся скрыться с места, где скоро будет полиция. Он рвёт мотор машины, разворачивая её, и опасно летя на встречу тем, кто ещё заканчивает гонку.— Куда! — орёт Бао. — С ума посходили!Мин понимает, что нестись на встречу дрифтующим на высокой скорости гоночным автомобилям, как минимум опасно и глупо. Недаром при проведении гонок участок трассы для дрифта перекрывается и охраняется, чтобы случайные проезжающие машины не подвергались опасности, как и гонщики. Но сейчас у Юнги в голове только одна мысль: лишь бы Доён была жива. Он избегает столкновения с одним из гонщиков, едва успевая выкрутить руль, и получает в ответ много мата, он уверен. Это не останавливает его, он продолжает двигаться вперёд, ища глазами место дтп.Раскуроченный металл отбойника. Следы жжёной резины на асфальте. И свет фар где-то гораздо ниже.— Блять, — шепчет Юнги. — Я готов поверить в тебя, кто ты там, сверху. Только пусть она будет жива. Слышишь? Даже не вздумай забрать её себе.Он осторожно сворачивает с трассы, прямо в темноту бездорожья и лесополосы. С трудом объезжая деревья, удерживая машину на тормозе, он, наконец, останавливается, освещая фарами разворачивающуюся перед ним картинку, которую он будет помнить до конца своей жизни.— Доён! — кричит Шуга, вылетая из машины, и подбегая к искорёженному деревьями металлу фиолетового цвета. — Доён!— Тише! Юнги, тише! — Тэхён перехватывает его, сжимая в стальных объятиях, чтобы остановить брата. — Она без сознания. В скорой сказали не трогать её. У неё могут быть повреждены внутренние органы. Её нельзя трогать.— Пусти! — дикий рёв Юнги разрывает тишину сильнее, чем до этого рёв моторов. — Пусти меня к ней!— Успокойся, брат! — Тэхён отлетает в сторону, сметаемый разъярённым Шугой. Он чувствует боль брата, когда тот падает на колени перед открытой пассажирской дверью, зарываясь руками в волосы.Тэ подходит и садится рядом, безмолвно сжимая плечо брата.— У неё есть пульс? — хрипит Юнги, воспалёнными от непролитых слёз глазами глядя в слабо освещенный салон, где в неестественной позе на водительском кресле застыло тело Доён.— Слабый. Но есть, — кивает Тэхён. — Нельзя трогать. Просто будь с ней рядом. Скорая помощь уже близко.Юнги осторожно садится на пассажирское кресло, даже не удосуживаясь убрать осколки. Дрожащими холодными пальцами он прикасается к окровавленной руке Доён, пытаясь нащупать пульс. Он такой слабый, что кажется вот-вот прервётся.— Прости меня, кошечка. Я такой мудак, — хрипит Мин, неотрывно глядя в бледное лицо той, кого так сильно хотел сжимать в своих объятиях. — Давай поговорим, когда ты придёшь в себя, ладно? Я так и не выслушал тебя, идиот. Я готов выслушать. Даже не буду перебивать. И постараюсь не материться. Хочешь сходим куда-нибудь? Можешь выбрать самый дорогой ресторан, я всё оплачу. Оденешь ту дурацкую толстовку, в которой ты была, когда я тебя увидел? Она правда дурацкая. Что за манера одеваться как подросток? Мне нравится, кстати. Но в брючном костюме ты тоже красивая. Расскажешь мне о себе? Я ведь так мало знаю о тебе. Захочешь уйти к тому мужику — я отпущу. Доён, я отпущу тебя, если ты этого захочешь, хотя я совсем не хочу. Не хочу отпускать тебя, но сделаю это ради тебя. Ты только дыши...слышишь, Доён?Вой сирены скорой помощи разносится в ушах Юнги, словно сквозь вату. Крик Тэхёна, который помогает врачам спуститься к месту происшествия. И сильный толчок в спину:— Нам надо осмотреть её, выходите. Скорее!Мин слушается. Он быстро выходит, нехотя выпуская её руку, давая врачам место. Он зарывается руками в волосы, дёргая, причиняя себе боль, чтобы не разораться от отчаяния. Он не слышит ничего. Не замечает, что размазывает её кровь по лицу, по волосам, что испачкал свою футболку. Не понимает, что говорят врачи. Только всматривается бесконечно в её застывшее лицо, со стекающими струйками крови из-за осколков разлетевшегося вдребезги лобового стекла.— Юнги! Надо помочь врачам. Её сейчас будут поднимать в машину скорой помощи, — трясёт его Тэёхн.— Что? Повтори? — непонимающе переводит взгляд на брата Мин.— Доён сейчас будут осторожно доставать и положат на носилки. Их надо поднять до самой трассы. Машина скорой помощи не проедет сюда. Ты должен помочь им. Мы вместе.— Конечно. Что с ней? Что они говорят? — быстро пытается прийти в себя Юнги.— Ей надо в больницу. Они ничего больше не говорят. Никаких прогнозов.Кроссовки скользят по земле, пытаясь удержаться на крутом склоне. Руки свело от напряжения. Надо нести носилки ровно. Она так и не открыла ни разу глаза. Юнги не знает молитв, он атеист. Но он молит спасти её, потому что уверен, что её чистая душа не заслуживает такой смерти.***В больнице так ярко, что слепит глаза. Юнги сидит, облокотившись на колени, и зарывшись руками в волосы. Он не поднимает головы и не слышит ничего. Отвечает односложно и только если его трясут за плечо, давая понять, что обращаются к нему.Братья здесь же, разговаривают тихо. Молчаливая поддержка.— Как это произошло? — грубый голос Юнги заставляет всех замолчать.— Она не справилась с управлением. Я не смог помочь, Юнги. Красная мазда... — Тэхён садится перед Шугой на корточки, заглядывая в глаза.— Мазда? — Мин приподнимает голову. Воспалённые глаза, расширенные зрачки.— Да. Они пытались выщемить её ещё на старте. Не смогли. Я страховал. Она сама отлично справилась. Потом я убирал его с трассы. Хотел, чтобы он вошёл в занос после меня, чтобы перекрыть дорогу к ней. Но видимо в их команде не только мазды... Пока я разбирался с ним, её дожали. Уже в дрифте тот, кто шёл перед ней, развернулся прям там, на трассе, заставляя её избегать столкновения. Она просто не справилась с управлением. Выехала в отбойник, тот не сдержал. Дальше ты видел. Машину несло по склону, как лавину. Юнги...— Ты ни в чём не виноват, Тэхён. Ты это прекрасно знаешь, — тяжело выдыхает Мин, опуская голову. — Я хочу найти этих ублюдков.— Уже ищем, брат, — тяжёлая ладонь Намджуна ложится на его плечо.— Долго, почему так долго, — еле шепчет Юнги.— Они делают всё, что могут. Нам просто надо набраться терпения и верить, — Джин садится рядом с братом, даря своё тепло, вздрагивающему от внутреннего холода телу Юнги.— Что с полицией? — безразлично спрашивает Юнги, это волнует его сейчас меньше всего.— Договоримся. Следов организованной гонки нет, Бао постарался. Не справилась с управлением. Штраф на основании порчи государственного имущества закроем щедрым пожертвованием национальному агентству полиции. Твою машину привязали к делу, как помощь. Ехал, увидел, остановился помочь. Ничего противозаконного, — перечисляет Хосок.— Эвакуируйте её машину в мой бокс. Я сам... — вымученно говорит Мин.— Хорошо. Всё сделаем. И твою отгоним. Не переживай, — успокаивает его Джин.Намджун чувствует вибрацию телефона в кармане и выхватывает мобильное устройство в надежде услышать информацию, которая может сейчас хоть чем-то помочь. Вместо этого он видит лишь короткое сообщение с неопределившегося номера:«Вы получили первое предупреждение. Будете продолжать совать свои носы куда не следует — следующий будет один из вас».— Твою ж мать! — выдыхает Намджун, чувствуя, как кислород резко заканчивается в организме.— Что там? — наклоняется к нему Хосок. — Чёрт...Джин реагирует молниеносно. Видя первые признаки панической атаки, подрывается к Намджуну, заставляя того дышать. Хосок выхватывает мобильный из ослабевших пальцев брата, отдавая другим, чтобы прочли. Чимин замирает на секунду и бледнеет, автоматически прижимая ближе к себе Лин, которая категорически отказывается уезжать домой. Чонгук перечитывает сообщение снова и снова, не веря своим глазам. Тэхён достаёт свой мобильный и набирает Джексона:— Ван, нам срочно нужна информация...— Уже. Всё сложнее и интереснее, чем мы думали. По телефону это не обсуждается. Как Доён?— Мы ещё не знаем. Ты можешь сказать хоть что-то? Мы только что получили сообщение с угрозой.— На чей телефон пришла угроза? Будем выяснять откуда.— На номер Намджуна. Я скоро приеду. Встретимся в особняке.Тэхён скидывает звонок.— Джексон узнал что-то. Но может говорить об этом только лично.***— Смерть девчонки может остановить их? — скептически спрашивают на том конце провода.— Цель была другая, но вышло так. Это должно остановить их от дальнейших необдуманных поступков. Они поймут, что шутки кончились. На другом уровне вести борьбу они не смогут. Кишка тонка.— Твои ребята неплохо сработали. Но я бы с большим удовольствием смотрел новости о смерти кого-то из них. — Не спеши. Всему своё время. Мы будет обрывать их мечты одну за другой, разрывая их на куски, чтобы не осталось ничего. А потом покончим и с ними.