Between the Lines | TRADUCCION AL ESPAÑOL

165

Lauren | 7:30 pm

Oye

Camila | 8:05 pm

Oh hola, lo siento, estaba cenando.

Lauren | 8:08 pm

Bien, ¿cómo estás?

Camila | 8:09 pm

No lo sé, estoy bien, creo. ¿Tú?

Lauren | 8:09 pm

Estoy bien. Gracias por preguntar.

Camila | 8:10 pm

¿Por qué me enviaste mensaje?

Lauren | 8:11 pm

Por nada, solo quería saber cómo estás. Esa noticia que diste...

Camila | 8:12 pm

Si si lo se. Debería haber dicho algo antes de eso.

Camila | 8:12 pm

Pero todo es un desastre y yo no me las arreglé para encontrar el momento adecuado. No quise empeorar las cosas

Camila | 8:13 pm

Lo siento mucho

Lauren | 8:13 pm

No hay necesidad de disculparte por eso Camila, al menos no, para mí.

Camila | 8:14 pm

¿No estás molesta?

Lauren | 8:14 pm

No no

Camila | 8:15 pm

También quería disculparme por que eso sucedió en el estudio.

Camila | 8:16 pm

Fue estúpido, no se que pasó ¿Por qué lo hice así? Tienes todo el derecho a estar enojada. Lo siento mucho.

Lauren | 8:17 pm

Camila?

Camila | 8:18 pm

¿Sí?

Lauren | 8:18 pm

Deja de disculparte. Esta todo bien.

Camila | 8:18 pm

eso significa mucho, gracias.

Camila | 8:18 pm

Esta va a ser una pregunta muy estúpida, pero, las demás están enojadas conmigo?

Lauren | 8:19 pm

No, no lo están, Dinah dijo que está pasando por una fase emocional, pero se le va a pasar. No te preocupes

Lauren | 8:20 pm

Mani y Ally entienden

Camila | 8:21 pm

Solo intento mejorar Espero que todos lo entiendan.

Lauren | 8:21 pm

Entiendo, entiendo. Yo nunca podría estar enojada contigo por tratar de mejorar

Camila | 8:22 pm

Sabes, he estado pensando mucho sobre lo que dijiste.

Lauren | 8:23 pm

Dije muchas cosas, qué de mis profecías tontas te llamó la atención?

Camila | 8:24 pm

Sobre liberarme, dejar ir todo

Lauren | 8:25 pm

¿Enserio?

Camila | 8:25 pm

Sí, y creo que tienes razón. Tú siempre has sido la mejor pensadora entre nosotras.

Lauren | 8:25 pm

Yo digo que compartimos ese título Camila, aprendí mucho de ti.

Camila | 8:26 pm

Si, pero probamos que eras mejor que yo cuando mi pie quedó atrapado en el baño, ¿recuerdas?

Lauren | 8:27 pm

como podría olvidarlo.

Camila | 8:27 pm

En fin

Camila | 8:29 pm

Tenías razón, necesito irme. Necesito salvarme. Algunas de las cosas simplemente no están destinadas a ser, no importa cuánto lo intentemos.

Camila | 8:31 pm

Quizás el mundo simplemente no estaba de nuestro lado

Lauren | 8:32 pm

Estoy muy orgullosa de ti por eso. Al ver más allá de lo que está frente a ti, por no permitir que tus emociones obstaculicen

Camila | 8:33 pm

Sí, sí, tuve que aceptarlo

Camila | 8:34 pm

Sin embargo, tuvimos una buena racha. Me hiciste mas feliz de lo que he sido y nunca lo seré otra vez

Lauren | 8:55 pm

Tú también me hiciste muy feliz, Camila, Gracias.

Camila | 8:36 pm

Sabes, nunca creí que algo así sucedería

Camila | 8:37 pm

Siempre leo poemas, cuentos o lo que sea que haya en tumblr que digan que tienes el gran amor, o algo así, y que diga que se quedará contigo para siempre.

Camila | 8:38 pm

Entonces dicen que no siempre termina con tu gran amor, y yo simplemente no pude entender cómo podría ser eso.

Camila | 8:39 pm

Siempre he tenido amor, pero no conquistando toda una especie de corazón de ensueño, el mundo real es tan diferente.

Camila | 8:40 pm

Lo sé ahora, sé que puedes entregar tu vida y algunas cosas todavía no podrían serlo.

Lauren | 8:41 pm

Éramos jóvenes, estábamos soñando. Yo también lo sentí, siempre te dije que la realidad encuentra una manera de patear tu trasero algún día.

Camila | 8:42 pm

Sí, siempre dijiste eso.

Camila | 8:44 pm

Gracias por todo, en serio. Incluso cuando me lastimabas, tu nunca me mentiste, me guiabas.

Lauren | 8:45 pm

yo sólo quiero que seas feliz Camila, desde el principio, fue todo lo que yo quise. Estoy tan contenta de que estés encontrando tu camino.

Camila | 8:46 pm

Me tomará un tiempo acostumbrarte a esto sin ti pero creo que voy a lidiar con eso.

Lauren | 8:47 pm

Tu corazón siempre ha sido más fuerte, estarás bien.

Camila | 8:47 pm

Siempre serás mi sueño favorito Lauren

Lauren | 8:48 pm

Y siempre serás mi realidad inalcanzable.