Between the Lines | TRADUCCION AL ESPAÑOL

116

*Conversación entre Dinah y Camila*

Dinah | 12:04 am

;)

Dinah | 12:04 am

Hola ;)

Camila | 12:05 am

Hola?

Dinah | 12:06 am

Hola ;)

Camila | 12:07 am

¿Estás bien? 

Dinah | 12:07 am

¿Qué? ;)

Camila | 12:08 am

Estás bien enserio? ¿Por qué esa cara?

Dinah | 12:08 am

¿No puedo estar feliz de que hayamos cantado frente a miles de personas con la mismísima Taylor Swift? ;)

Camila | 12:10 am

Juro por dios que iré a tu habitación y te estragunlare si vuelves a usar esa cara

Dinah | 12:10 am

;)

Camila | 12:11 am

Esta bien, eso es todo, estás muerta.

Dinah | 12:12 am

¿Por qué tienes que estar tan malhumorada?

Camila | 12:13 am

No he dormido bien en dos semanas

Dinah | 12:14 am

¿Te estoy manteniendo despierta? ¿Por qué no me lo dijiste?

Camila | 12:14 am

Esta bien, de todos modos no puedo dormir

Dinah | 12:14 am

Bueno, en ese caso ¿Quieres decir algo?

Dinah | 12:14 am

¿Nada en absoluto?

Camila | 12:16 am

¿De que diablos estás hablando?

Dinah | 12:16 am

Estoy hablando de Shawn, tu perra

Camila | 12:17 am

¿Quién te enseñó esa palabra? ¿Fue Lauren verdad?

Dinah |  12:18 am

Eres muy estúpida.

Camila |  12:18 am

No lo soy

Dinah |  12:19 am

¿Quién te mintió?

Camila |  12:19 am

Tu madre.

Dinah |  12:20 am

Parece que estoy hablando con alguien de cinco años

Camila |  12:20 am

Disculpa, tengo 7.

Dinah |  12:21 am

De acuerdo, no importa.

Dinah |  12:21 am

Realmente, ¿qué está pasando? Estás fuera del local? ¿Cuando empezaste a investigar?

Dinah |  12:22 am

Parecías estar muy cerca de el. Más que lo habitual.

Camila |  12:23 am

Esto es ridículo, no pasa nada. Te dije que apenas nos escribíamos

Dinah |  12:24 am

¿Qué hay de ti y nuestra chica blanca de ojos verdes?

Camila |  12:25 am

Lo de siempre, hace dos semanas no me dice una palabra e incluso ni me mira.

Camila |  12:26 am

Esto es realmente irónico porque antes de terminar, odiaba salir con el público hacer entrevistas o lo que sea.

Camila |  12:27 am

Pero ahora lo espero con ansias porque son las únicas maneras en las que  interactua conmigo

Camila |  12:27 am

Quiero decir, sé que ella está básicamente obligada

Camila |  12:28 am

Es bueno engañarme un poco.

Dinah |  12:29 am

Por favor no te asustes

Dinah |  12:30 am

Pero esto es solo un pensamiento

Dinah |  12:30 am

¿Quizás puedas recuperarla? ¿Tenerla de vuelta?

Camila |  12:30 am

Dinah, por favor.

Dinah |  12:32 am

Espera solo escúchame, no quiero decir que le compres flores y un anillo suplicando que vuelva contigo mañana

Dinah |  12:33 am

Quiero decir, como ella dijo hace unos días, reconstruyete. Concéntrate en ti misma.

Dinah |  12:35 am

Y no me digas que se merece una mierda mejor, se merecía algo mejor antes, porque lo que hiciste fue realmente una mierda.

Dinah |  12:36 am

Por eso te lo digo concéntrate en ti misma por un tiempo, piensa en lo que quieres y realmente date tiempo para crecer, las dos. Realmente te estoy presionando por ello porque yo y las chicas, vimos lo felices que son ustedes la una con la otra y pasaron por muchas cosas que realmente apestaría que esto terminara así

Camila |  12:38 am

¿Y si ella no me quiere?

Dinah |  12:39 am

Ahí es cuando sabrás que es hora de dejarla ir.