Between the Lines | TRADUCCION AL ESPAÑOL

69

Camila | 9:48 am

Asumo que las flores son tuyas.

Lauren | 9:49 am

Oferta de paz, también buenos días.

Camila | 9:49 am

¿Por qué?

Lauren | 9:49 am

Es solo que no podría pasar un día más sin hablar contigo.

Lauren | 9:50 am

Lamento no haberte dicho, seré más honesta ahora. Lo prometo.

Lauren  | 9:50 am

Realmente te necesito ahora, Camila.

Camila | 9:51 am

Pero ni siquiera hiciste nada malo.

Camila | 9:51 am

Si alguien debe disculparse, soy yo.

Lauren | 9:51 am

Sí, pero eres terca, así que no me importa. Quiero decir, debería haberte dejado saber eso.

Camila | 9:52 am

¿Por qué estás haciendo esto? ¿Por qué eres tan buena conmigo?

Lauren | 9:52 am

Porque creo que te mereces a alguien que lo sea.

Camila | 9:53 am

Créame, no me lo merezco.

Lauren | 9:53 am

Pero te lo mereces.

Lauren | 9:53 am

Y lamento haberte hecho daño.

Lauren | 9:54 am

Lamento haber jugado con tus sentimientos, lamento haberte robado tu primer beso y actué como si no significara nada para mí.

Lauren | 9:54 am

Pero sucedió y sigue sucediendo. Ese siempre será mi recuerdo favorito de nosotras.

Camila | 9:55 am

Lauren, por favor no lo hagas.

Lauren | 9:55 am

Lo siento, te mentí, no estaba segura de mis sentimientos y estaba confundida y arrojé toda mi frustración sobre ti.

Lauren | 9:55 am

Y no fue justo para ti, pero aun así lo intentaste por mí.

Lauren | 9:56 am

Y Dios sabe que lo siento por todas las veces que te hice llorar.

Lauren |9:56 am

Te hice sentir que no merecías amor o que no eras lo suficientemente buena para mí.

Lauren | 9:57 am

Siempre fuiste suficiente, pero temía que yo no lo fuera.

Lauren | 9:57 am

Era joven y estaba confundida y tenía miedo porque viniste y me mostraste un lado de mí mismo que nunca pensé que existiera.

Lauren | 9:58 am

Y fue aterrador para mí, siempre pensé que me conocía a mí misma, pero luego estabas tú y es como si mi mundo hubiera cambiado y reorganizado y de repente estoy sintiendo todos estos sentimientos y no sé cómo lidiar con eso.

Lauren | 9:59 am

Así que corrí, huí de ti porque pensé que no podía sentir lo que tú me hacías sentir y ese fue el mayor error que cometí.

Lauren | 10:00 a.m

Y ahora lo pienso y me odio por ser tan estupida, ¿por qué alguna vez pensé en huir de ti? ¿Alguien como tú?

Lauren | 10:01 am

Tenías grandes lazos y una sonrisa tonta, mejillas regordetasy bromas malas (todavía las tienes) pero Dios, estaba tan encantada por ti, pensé que eras la cosa más preciosa del
mundo y todavía lo creo.

Lauren | 10:02 am

Recuerdo el día que nos juntamos en una banda y recuerdo estar extremadamente feliz porque tuve la oportunidad de hacer lo que amaba contigo a mi lado.

Lauren | 10:03 am

Algo en mí acaba de saber, algo en mí siempre sabrá que eras tú.

Lauren | 10:04 am

Y joder, todavía me odio a mí misma porque te dejé ir y te enamoraste de alguien que ni siquiera te merecía,
y te rompió el corazón y te lastimó y si no fuera una cobarde tal vez podría haber evitado eso. Sé que todavía te resulta difícil confiar en mí, pero esperaré. Agarraré lo que me des.

Lauren | 10:06 am

Sera una manera de compensar las cosas que te hice.

Camila | 10:07 am

Lauren, no sé qué decir.

Lauren | 10:07 am

No tienes que decir nada, solo dime que estarás aquí.

Camila | 10:08 am

Por supuesto que lo haré, por ti.

Lauren | 10:09 am

Gracias

Camila | 10:09 am

Nunca dije que te perdoné por lo que pasó hace dos días.

Lauren | 10:09 am

Bien, entonces, ¿qué quieres que haga?

Camila | 10:09 am

Es muy tarde, pero ¿qué tal una cita?

Lauren | 10:10 am

¿Hablas en serio? Por favor, no juegues ahora, mi corazón no puede soportar esto.

Camila | 10:10 am

Sí, lo digo en serio, ¿cuál de nosotras es la idiota ahora?

Lauren | 10:11 am

Bien, este tiene que ser el mejor día de mi vida.

Camila | 10:11 am

Podría ser.