*Conversación entre Ally y Camila *
Ally | 10:02 pm
Oye.
Ally | 10:03 pm
¿Cómo te encuentras?
Camila | 10:08 pm
Oh Ally, hola.
Camila | 10:08 pm
¿Estoy bien y tu?
Ally | 10:08 pm
Estoy bien.
Camila | 10:09 pm
Que bien.
Ally | 10:09 pm
Si.
Ally | 10:10 pm
¿Cómo te fue en tus vacaciones?
Camila | 10:11 pm
Honestamente, he tenido mejores.
Camila | 10:11 pm
Aunque todavía estoy bien de estar en casa.
Ally | 10:12 pm
Sí, estoy de acuerdo.
Ally | 10:13 pm
¿Estás bien?
Camila | 10:13 pm
¿Qué quieres decir? Sí estoy bien. ¿Por qué?
Ally | 10:14 pm
Nada, es que apenas hablaste en la comida hace unos días.
Camila | 10:14 pm
Pensé que nadie quería hablar conmigo.
Ally | 10:15 pm
Bueno, lo hicimos, pero pensamos que no querías que te molestaran.
Camila | 10:15 pm
Puedes decir eso, lo sabes.
Camila | 10:16 pm
Fuiste la única que todavía no ha dicho que soy un asco.
Camila | 10:16 pm
Al menos no en mi cara, en voz alta. Pero sé que todas ustedes piensan eso.
Ally | 10:17 pm
No hagas esto, Camila.
Camila | 10:17 pm
Todos querían honestidad, ¿verdad? Así que ven y practica lo que predicas.
Ally | 10:18 pm
No vine aquí para discutir.
Camila | 10:18 pm
No estoy tratando de discutir, estoy diciendo que puedes hablarme en la cara.
Camila | 10:19 pm
Prefiero que así sea a tener que fingir que nos conocimos ayer y que te viste obligada a ser mi mejor amiga.
Ally | 10:20 pm
¿Quieres la verdad? Sí, estoy herida y tengo todo el derecho de estarlo, al igual que las chicas.
Ally | 10:21 pm
Deja de actuar como si fueras la única que sufre en toda esta historia.
Ally | 10:22 pm
Deja de actuar como si fueras a la única a quién se le permite salir lastimada.
Camila | 10:23 pm
¿Por qué me enviaste el mensaje? ¿Fue para decirme esto?
Ally | 10:24 pm
¿De verdad crees que te contacté, después de semanas de silencio y distancia, para reclamarte? ¿Crees que soy ese tipo de persona?
Ally | 10:24 pm
Dios, Camila, no creo que esté fingiendo que nos acabamos de conocer.
Camila | 10:25 pm
¿Puedes culparme? Fue todo lo que escuché de todos en las últimas semanas.
Ally | 10:26 pm
Si eso fue todo lo que escuchaste, es posible que tengas que mirarte a ti misma. Deja de alimentar la perspectiva de que todo el mundo está tratando de joderte, hay razones para ciertas cosas.
Ally | 10:26 pm
Sabes, quería hablar contigo hoy.
Ally | 10:27 pm
Para volver a reconectar, con la esperanza de corregir algo que no hemos dicho y romper las barreras entre nosotras, porque realmente te extraño.
Ally | 10:27 pm
Y estaba preocupada y quería comprobar que estabas bien.
Ally | 10:28 pm
Pero este proceso se hace entre ambas partes y claramente soy la única interesada.
Camila | 10:29 pm
No se que quieres que haga.
Ally | 10:30 p.m
Lo que queríamos nunca fue relevante para ti de ninguna manera.
*No entregado*
Ally | 10:32 pm
Tal vez me gustaría que lo probaras también, pero no creo que suceda.
Ally | 10:32 pm
Olvídalo. Espero que podamos hablar pronto, de una mejor manera.
Camila | 10:34 pm
Perdón.
Ally | 10:34 pm
Yo se.
Ally | 10:35 pm
Tenemos una reunión mañana a las 6, no llegues tarde.
Camila | 10:35 pm
Perdón.
ESTÁS LEYENDO
Between the Lines | TRADUCCION AL ESPAÑOL
Fanfiction"Me gusta tu camisa" - número desconocido. Este no es mi fic, solo es una traducción. Todos los créditos al escritor @alwayshalfway Nombre original: Between the lines.
