Between the Lines | TRADUCCION AL ESPAÑOL

166

* Conversación entre Dinah y Camila*

Dinah | 10:15 am

Me haces falta

Dinah | 10:15 am

Perdón desaparecer así nada mas, tenía mucho que pensar.

Dinah | 10:16 am

Espero que no estés enojada.

Camila | 10:17 am

También me haces falta

Camila | 10:18 am

Por supuesto que no estoy enojada.

Camila | 10:18 am

Tienes todo el derecho a tener tu propio tiempo, lo entiendo perfectamente. 

Camila | 10:19 am

Tenía muchas ganas de hacerlo.

Dinah | 10:19 am

¿Hacer que?

Camila | 10:20 am

Tenía miedo de que lo hicieras, lo odiaba también.

Camila | 10:21 am

Que no volvieras a mí.

Dinah | 10:22 am

Puedes molestarme y hacerme enojar diablos, pero nunca te dejaré

Dinah | 10:22 am

Siempre haré mi mejor esfuerzo para entiender tu culo de mierda.

Camila | 10:23 am

¿Incluso después de lo que hice?

Dinah | 10:23 am

tienes todo el derecho a descubrir que te hace sentir mejor.

Dinah | 10:24 am

Siempre te reclame por que no trabajas en ti misma, ¿verdad? Ya te pusiste como prioridad?

Camila | 10:25 am

Bien, sí.

Dinah | 10:25 am

Entonces no puedo enojarme cuando finalmente empiezas a hacer eso.

Dinah | 10:26 am

Nunca pensé el precio que pagaría arreglarlo esto si hubieramos  sido nosotras 

no enviado

Dinah | 10:27 am

Independientemente de lo que sentimos, estoy orgullosa de ti, lo juro

Dinah | 10:28 am

Estás creciendo y empezando a ponerte a ti primero.

Camila | 10:28 am

Bueno, eso es un paso

Camila | 10:28 am

Quiero decir, tu y tu abrumadora autoconfianza y ligera arrogancia puede ser el problema.

Dinah | 10:29 am

No es arrogancia si tengo algo que mostrar

Camila | 10:30 am

Por supuesto, típico de Dinah.

Dinah | 10:31 am

Soy todo menos típico.

Camila | 10:31 am

Sí, eres molesta.

Dinah | 10:32 am

Habla por ti misma.

Camila | 10:32 am

Dinah?

Dinah | 10:32 am

¿Qué?

Camila | 10:33 am

Gracias por volver

Dinah | 10:34 am

Pensé que podria manejar mi vida con otro culo molesto, así que porque no.

Dinah | 10:34 am

Además, voy extraño tus chistes

Camila | 10:35 am

Mira, sabía que los amabas.

Camila | 10:35 am

Aunque trates de golpearme cada vez que te cuento un chiste, se que los adoras en secreto.

Dinah | 10:36 am

Solo dije que los extraño, nunca dije que era fan no te confundas.

Camila | 10:36 am

¿Puedes dejarme ser feliz por un minuto?

Dinah | 10:37 am

Entonces, aparentemente, tú y Lauren finalmente hablaron después del incidente en el estudio.

Camila | 10:37 am

Oh si, hablamos

Dinah | 10:38 am

¿Sin peleas? ¿Sin gritos? Tienes alguna herida de cuchillo?

Camila | 10:38 am

No creo que puedas apuñalar alguien por mensaje de texto, créanme, lo intenté.

Dinah | 10:39 am

Está bien, pero lo que pasó es que nadie me llamó llorando histéricamente.

Camila | 10:40 am

Eso es porque fue muy bueno, honestamente, lo mejor que que hemos tenido en mucho tiempo.

Dinah | 10:41 am

Bien, ahora tengo aún más curiosidad.

Camila | 10:42 am

Simplemente no fue drástico, limpiamos las cosas.

Camila | 10:44 am

Hablamos, le dije de mis planes. Dije la dejaba ir y esta vez quise decir esto con todo mi corazón.

Dinah | 10:45 am

¿De verdad quisiste decir eso?

Camila | 10:46 am

Ha pasado mucho tiempo, solo estábamos caminando en círculos. Ella está bien, ahora ella esta en un lugar mejor y ella encontró una salida de esta mezcla tóxica de emociones.

Camila | 10:47 am

Creo que es hora de que yo haga lo mismo.

Dinah | 10:48 am

Tengo muchas ganas de llorar, estoy tan orgullosa de que has madurado.

Camila | 10:48 am

Gracias, Dinah, esto es realmente lindo.

Dinah | 10:48 am

pero bueno sigues siendo una idiota

Camila | 10:49 am

Y ahí estás de nuevo, estuvo bien mientras duro.

~~~

Por cierto, quedan dos capítulos que faltan, ya que no hay más para traducir hasta que el fic en portugués sea actualizado, ya contacte con la chica que está traduciendolo, pero no me puede pasarme el material, así que volveré a actualizar hasta que ella actualice.

Mi pregunta aquí es, ¿quieren que les suba los capítulos que faltan por subir, hoy?