*Conversación entre Dinah y Camila*
Dinah | 1:08 pm
Estamos en la ciudad del amor.
Dinah | 1:09 pm
¿No es un buen momento para estar soltero?
Dinah | 1:10 pm
¿De que estoy hablando? No necesito un chico, solo mírame.
Dinah | 1:10 pm
Saldré conmigo misma,yo no romperé mi corazón.
Camila | 1:10 pm
También estoy soltera, visitemos la torre eiffel juntas y esperemos a que un hada mágica salpique algo de romance en nuestras vidas.
Dinah | 1:11 pm
Chica, lo último que necesito ahora es una relación.
Dinah | 1:12 pm
¿Y estás segura de que soy yo con quien quieres visitar la torre? ¿Hmm?
Camila | 1:12 pm
Bueno, a quién quiero probablemente no quiera ir a ningún lado conmigo a solas.
Camila | 1:13 pm
Como si fuera alguna especie de asesina con hachas.
Dinah | 1:13 pm
¿Asesina con hachas? Eso es dificil. Definitivamente estás loca.
Camila | 1:15 pm
Mierda.
Dinah | 1:15 pm
Agradezco la oferta, pero no estoy de humor.
Camila | 1:16 pm
Bien, estoy saltando de la Torre Eiffel.
Camila | 1:17 pm
Si alguien pregunta qué pasó, diles eiffel.
Camila | 1:17 pm
¿Entiendes? Porque me tiré ¿Por qué esto me suena familiar?
Dinah | 1:18 pm
Juro por Dios que estoy esperando que Lauren aparezca en algún lugar y se ría de eso.
Camila | 1:19 pm
Fue bueno.
Dinah | 1:20 pm
Tan bueno como tus habilidades para coquetear, sí.
Camila | 1:20 pm
Oye, puedo coquetear.
Dinah | 1:21 pm
¿Enserio? En su mayor parte, parece una mezcla de pura divagacion tartamudeo y, ocasionalmente, caminar con un poco de torpeza.
Camila | 1:22 pm
De acuerdo, quizás no sea perfecta haciendo eso.
Camila | 1:23 pm
Pero tengo otro chiste.
Dinah | 1:23 pm
Sí, se acabó, ningún otro chiste, chica. Esta conversación terminó.
Camila | 1:24 pm
La próxima vez que salgamos te lo demostraré.
Camila | 1:26 pm
De todos modos, estamos mejorando.
Camila | 1:27 pm
Está lejos de ser como antes, pero es mejor que actuar como si no existieramos.
Camila | 1:27 pm
Salió con Mani y conmigo una noche en Amsterdam, teníamos puestas esas mascarillas quirúrgicas y me compró un helado.
Camila | 1:28 pm
Técnicamente, les compró helados a todos, pero eso cuenta.
Camila | 1:29 pm
Dios, odio sentirme así.
Dinah | 1:29 pm
¿Cómo?
Camila | 1:30 pm
Como si tuviera un crush en la secundaria y viviéramos solo frente a las cámaras.
Dinah | 1:33 pm
Me estoy confundiendo mucho porque eres tú quien está diciendo que están mejor alejadas la una de otra.
Dinah | 1:33 pm
Y ya escuché todos esos innumerables discursos de “tenemos que crecer por nosotras mismos”.
Dinah | 1:35
Pero aprovechas todas las oportunidades para pasar tiempo con ella.
Camila | 1:38 pm
Soy un hipócrita, lo sé, pero no puedo evitarlo, la extraño. Realmente lo hago.
Camila | 1:40 pm
La mayoría de las noches, cuando no puedo dormir, quiero tirar mi teléfono contra la pared solo para no llamarla.
Camila | 1:41 pm
No sé qué decirle a Sofi cuando me pregunta por qué Lauren no va a visitarnos cuando estamos en casa.
Camila | 1:42 pm
También perdí a mi mejor amiga y la extraño.
Camila | 1:42 pm
Y su guardia cerca de mí es solo un recordatorio constante de que estoy completamente jodida.
Dinah | 1:44 pm
Entonces, ¿qué diablos pretendes hacer?
Camila | 1:45 pm
No tengo ni idea de lo que debería estar haciendo.
Camila | 1:45 pm
Todo lo que sé es que todavía le da alegría a mi corazón.
ESTÁS LEYENDO
Between the Lines | TRADUCCION AL ESPAÑOL
Fanfiction"Me gusta tu camisa" - número desconocido. Este no es mi fic, solo es una traducción. Todos los créditos al escritor @alwayshalfway Nombre original: Between the lines.
