Between the Lines | TRADUCCION AL ESPAÑOL

121

Camila | 10:27 am

Hey

Camila | 10:28 am

No sé si estás durmiendo, pero realmente quería darte las gracias por lo de anoche

Camila | 10:29 am

Me salvaste totalmente, así que gracias.

Camila | 10:29 am

Y no tenías que hacerlo, entonces otra vez, gracias.

Camila | 10:30 am

Sí, está bien. Ya lo hice.

Lauren | 10:31 am

Espera

Camila | 10:31 am

¿Sí?

Lauren | 10:32 am

De nada

Camila | 10:33 am

Oh, ok, sí, gracias

Lauren | 10:34 am

Y felicitaciones por tu canción con Shawn

Camila | 10:34 am

¿La escuchaste?

Lauren | 10:35 am

No, todavía no, pero conociéndote estoy segura de que es buena

Camila | 10:36 am

Fue muy amable de tu parte decírmelo, gracias.

Lauren | 10:36 am

No hay problema, te veré en el autobús.

Camila | 10:37 am

Yo también.

*Conversación entre Dinah y Lauren*

Dinah | 1:32 pm

Gracias.

Lauren | 1:33 pm

¿Qué?

Dinah | 1:34 pm

Dije gracias, la felicitaste.

Lauren | 1:34 pm

Oh sí, eso. No fue nada

Dinah | 1:34 pm

¿Así que están hablando de nuevo?

Lauren | 1:35 pm

¿Cómo sabes que la felicité? ¿Te lo dijo?

Dinah | 1:35 pm

Parecía extrañamente feliz esta mañana.

Dinah | 1:36 pm

Y se veía tan roja como un tomate cuando le pregunté si era por ti.

Lauren | 1:37 pm

Oh, vale.

Dinah | 1:37 pm

¿Así que están hablando de nuevo?

Lauren | 1:38 pm

No exactamente, no.

Dinah | 1:39 pm

Oh, ¿en serio?

Lauren | 1:39 pm

Sí, no lo estamos.

Lauren | 1:40 pm

Me dio las gracias y como teníamos que hablar, aproveché la oportunidad para felicitarla.

Dinah | 1:41 pm

¿Gracias por qué?

Lauren | 1:42 pm

La recogí anoche.

Dinah | 1:42 pm

Oh sí, ahora recuerdo que me desperté con un montón de llamadas y mensajes perdidos.

Dinah | 1:43 pm

Así que eres el príncipe con armadura que la fue a recoger, ¿eh?

Lauren | 1:44 pm

No quería que se metiera en problemas.

Lauren | 1:45 pm

Su terco trasero se fue corriendo por una hamburguesa y un helado, ¿puedes creerlo?

Dinah | 1:46 pm

En realidad puedo, es Camila. ¿Y qué pasó?

Lauren | 1:47 pm

¿Cómo que qué pasó? Fui a buscarla y la traje de vuelta.

Dinah | 1:48 pm

¿No hablaron ni nada?

Lauren | 1:49 pm

No. Bueno, fue mayormente un cómodo silencio, pero me dijo que estaba emocionada de ir a Europa el próximo mes.

Dinah | 1:50 pm

Oh sí, no se calla sobre Londres y París.

Lauren | 1:51 pm

Yo también estoy muy emocionada de ir, de verdad.

Dinah | 1:52 pm

Bueno, todas lo estamos, de todos modos es bueno saber que ustedes hablaron un poco.

Dinah | 1:53 pm

Ahora Normani me debe diez dólares.

Lauren | 1:53 pm

¿Qué? ¿Por qué?

Dinah | 1:54 pm

Porque dije que hablarían antes de llegar a Europa, y ella dijo que hablarían tan pronto como llegáramos a Europa, así que como siempre, yo gano.

Lauren | 1:55 pm

¿Apostaste por eso? ¿Por eso querías que hablara con ella?

Dinah | 1:56 pm

Oye, para que conste, esta apuesta se estableció hace dos días y te he estado molestando para que hables con ella durante semanas.

Lauren | 1:58 pm

No puedo creerlo.

Dinah | 1:58 pm

No te arrepientas, tal vez compartas una habitación con Mila en Madrid.

Lauren | 1:58 pm

Espera, ¿qué?

Dinah | 1:59 pm

Byee