*Conversación entre Ally y Lauren*
Ally | 10:22 pm
Hola, ¿va todo bien?
Ally | 10:23 pm
No parecías estar muy bien hoy.
Lauren | 10:27 pm
Solo estaba cansada.
Lauren | 10:27 pm
Lo siento.
Ally | 10:28 pm
Oh venga, no juegues a eso conmigo.
Ally | 10:28 pm
Algo no va bien, estoy para escucharte si lo necesitas.
Lauren | 10:29 pm
Odio como tienes tanta razón a veces.
Ally | 10:29 pm
Tengo razón todo el tiempo, no es discutible.
Lauren | 10:29 pm
Y tanto que tienes razón siempre.
Lauren | 10:29 pm
Solo tenía mucho que pensar. Casi no he dormido.
Ally | 10:30 pm
¿Qué ha pasado?
Lauren | 10:30 pm
Camila estaba borracha anoche.
Lauren | 10:31 pm
Me envió muchos mensajes.
Lauren | 10:31 pm
Y eso me hace daño y lo odio porque se supone que no tendría que dolerme.
Lauren | 10:32 pm
Ya no me importa.
Ally | 10:33 pm
No te castigues por tus sentimientos.
Ally | 10:33 pm
Eres humana, tienes corazón y Camila es alguien que significa mucho para ti.
Lauren | 10:34 pm
La he dejado ir Ally, he pasado página. Esto no debería ser un problema.
Ally | 10:34 pm
Nadie ha dicho que no hayas pasado página.
Ally | 10:35 pm
Hay cosas que siempre hacen daño sin importan el tiempo, puede que ella haya dejado ir esas cosas.
Lauren | 10:36 pm
No lo entiendes, ella me ha dicho que voy a tener siempre su corazón.
Lauren | 10:36 pm
Eso me ha hecho sentirme aliviada.
Lauren | 10:37 pm
Eso no puede pasar, ahora tengo a alguien. Alguien que no me hace daño.
Lauren | 10:38 pm
Alguien con el que puedo estar sin que desaparezca.
Ally | 10:39 pm
Creo que es totalmente normal.
Ally | 10:42 pm
Solo han pasado unos meses, puede que la hayas dejado ir. Lo has hecho porque no ibas a correr solo para levantarte a su lado con la culpa de todo lo que ha pasado.
Ally | 10:43 pm
Has madurado, no has dejado que ella te influenciara. La has dejado ir.
Ally | 10:45 pm
Pero puede que escuchar esas cosas una vez más después de un tiempo te ha confundido porque, sigue siendo Camila. Tenéis una gran historia juntas. Está bien que la eches de menos.
Ally | 10:46 pm
Está bien sentirse herida, no pasa nada. Ella también está dolida, y pienso que está bien. Ambas tenéis el derecho de sentiros resentidas.
Lauren | 10:48 pm
Joder, duele haberle oído decir eso.
Lauren | 10:49 pm
Estaba muy mal, podía escuchar su voz romperse y ver sus ojos llenarse de lágrimas.
Lauren | 10:50 pm
Llevaba todo su corazón en los hombros y no pude encontrar algo para contestarle.
Lauren | 10:51 pm
Porque no podía hacerlo. Terminé mal.
Lauren | 10:52 pm
Siento muchas cosas, como si las hubiera dejado atrás, y puede que nada me haga tanto daño como la noche anterior.
Lauren | 10:53 pm
La podía ver cuando era joven. Cuando ambas éramos jóvenes y es lo más difícil.
Lauren | 10:54 pm
Dejarla fue dejar a mi mejor amiga. No podía ver a la chica que me había hecho daño, veía todo el tiempo a esa chica con los chites de la noche, sus mejillas gorditas y su magnífico espíritu.
Lauren | 10:55 pm
Fue dejar todo lo que conocía.
Lauren | 10:55 pm
Y lo que más me duele es que no podía pararla y sé que no podía hacerlo. No puedo hacerlo.
Lauren | 10:56 pm
Estaba verdaderamente mal anoche.
Lauren | 10:56 pm
Quiero salvarla.
Lauren | 10:56 pm
Pero es demasiado difícil cuando no puedo ni salvarme a mí misma.
ESTÁS LEYENDO
Between the Lines | TRADUCCION AL ESPAÑOL
Fanfiction"Me gusta tu camisa" - número desconocido. Este no es mi fic, solo es una traducción. Todos los créditos al escritor @alwayshalfway Nombre original: Between the lines.
