WORLD OF LOOΠΔ

[&] - A Different Night

Haru jongil naege mareul geoldeon mueonga
Da sarajigo bang anen na hollo
Gonggimani bangeul gadeuk chaewo
Nae mamsogeun deouk gongheohae
Iksukae jigin keonyeong maebeon deo apawa

Banjjakgeorideon siganeun ije eopgo
Bamhaneul byeolman barabone

Gateun sigan Different night
Maeil bam dasi nareul chajawa
Ha ah ah ah
Ijen neowa Different night
Neo eopsido banbokdoeneun
Maeil gateun Different night

Uh huh uh uh uh
Uh huh uh uh uh uh
Neoneun eottae
Uh huh uh uh uh
Uh huh uh uh uh uh
A different night

Yeongwonhal geot gatdeon
Geu sigan soge neowa na
Byeonhae gasseo geotjabeul su eopsi
Sasohan geot hanakkajido
Byeol iyueopsi seo rol tathae
Uri sijageun gyeolguk kkeuteul hyanghaeganeun geol

Nuni busige binnadeon uri dureun
I eodum soge heuteojyeoga

Gateun sigan Different night
Maeil bam dasi nareul chajawa
Ha ah ah ah
Ijen neowa Different night
Neo eopsido banbokdoeneun
Maeil gateun Different night

Uh huh uh uh uh
Uh huh uh uh uh uh
Neoneun eottae

Annyeongeul malhal sungan dasin oji aneul
Doraboji aneul sigane insareul hae
Teong bin naui mameun dasin neol chatji ana
Siganeul ttara heulleoga

Gateun sigan Different night
Maeil bam dasi nareul chajawa
Ha ah ah ah
Ijen neowa Different night
Neo eopsido banbokdoeneun
Maeil gateun Different night

Uh huh uh uh uh
Uh huh uh uh uh uh
Neoneun eottae (neoneun eottae)
Uh huh uh uh uh
Uh huh uh uh uh uh
A different night

Terjemahan Indonesia

Apa pun yang berbicara kepadaku sepanjang hari
Semua hilang sekarang, hanya aku di ruangan ini
Hanya udara yang memenuhi ruangan
Dan hatiku bahkan lebih kosong
Sakit setiap kali, tidak terbiasa

Waktu yang berkilauan tidak lagi
Dan aku hanya menatap bintang-bintang malam

Waktu yang sama, malam yang berbeda
Setiap malam, datang temui aku lagi
Ha ah ah ah
Sekarang malam yang berbeda darimu
Mengulangi bahkan tanpamu
Yang sama setiap kali, malam yang berbeda

Uh huh uh uh uh
Uh huh uh uh uh uh
Jadi bagaimana denganmu
Uh huh uh uh uh
Uh huh uh uh uh uh
Malam yang berbeda

Sepertinya akan selamanya
Dalam waktu itu, kau dan aku
Berubah, tak terkendali
Bahkan hal-hal terkecil
Tanpa alasan yang baik kita saling menyalahkan
Awal kita menuju akhir

Kita berdua pernah bersinar terang menyilaukan
Dan kita berserakan kegelapan ini

Waktu yang sama, malam yang berbeda
Setiap malam, datang temui aku lagi
Ha ah ah ah
Sekarang malam yang berbeda darimu
Mengulangi bahkan tanpamu
Yang sama setiap kali, malam yang berbeda

Uh huh uh uh uh
Uh huh uh uh uh uh
Jadi bagaimana denganmu

Sesaat untuk mengucapkan selamat tinggal, untuk saat ini, tidak akan pernah datang lagi
Jangan pernah melihat ke belakang, aku mengucapkan selamat tinggal
Hatiku yang kosong tidak akan pernah mencarimu lagi
Itu akan mengalir seiring waktu

Waktu yang sama, malam yang berbeda
Setiap malam, datang temui aku lagi
Ha ah ah ah
Sekarang malam yang berbeda darimu
Mengulangi bahkan tanpamu
Yang sama setiap kali, malam yang berbeda

Uh huh uh uh uh
Uh huh uh uh uh uh
Jadi bagaimana denganmu (Jadi bagaimana denganmu)
Uh huh uh uh uh
Uh huh uh uh uh uh
Malam yang berbeda

Live Performance

Lirik

Pernyataan Umum
Artis : LOONA
Album : [&]
Rilis : 28 Juni 2021
Genre : Ballad
Durasi : 3:38
Lirik : Yoon Hee-won (윤희원), Han Yeon-ji (한연지)
Komposer : Yoon Hee-won, Lee Kwan-hyung (이관형), Han Yeon-ji, Hwang Chanhee (황찬희)
Aransemen : Lee Kwan-hyung, Han Yeon-ji

Deskripsi
'Different Night' adalah kisah gadis-gadis yang menghabiskan malam yang berbeda pada waktu yang sama. Ini adalah lagu ballad yang emosional dengan melodi khas dari pad yang melamun dan sentimental serta suara pluck.