WORLD OF LOOΠΔ

[12:00] - Why Not?

I’m a bad girl da malhaji
Daedabeul ppaeatgo nae ibeul datji
Geu arae kkaemullin bulge muldeun lips
Guji sumgiji anneun banhanggi

I’m not a bad girl jom dareuji
Ttan aedeulcheoreom aju bandeusi
Kalgachi jallin ttokdanbalmeorin
Nan eoulliji aneul ppuniji

Dasi kkamkkamhaejin bam
Nemobandeuthan nae bang
Dasi geu soge nan gatin deuthae
Geuttae changeul dudeurin
Nal bichuneun dalbichi
Nal hwigamneun i neukkim

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Yeah
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Da ttokgatji?
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Jaemieopjana!
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Wo hoo~

Ooh la la a wae, a wae, a wae
Ooh la la wae wae an dwae an dwae
Modu nawa gachi rideum wireul Groove it
Gibun ttara neukkim ttara Why Not? Do it!

Jumuneul oewoboja Yolo-lo
Meotjin i bami mandeul Tomorrow
Take it to the right, Take it to the left
Dance all night mam ganeun daero
Sangsanghaebwa da irwojyeo (irwojyeo)
Giri natana jeojeollo (jeojeollo)
Nunchineun boji ma geuge jungyohae
Don’t kill my vibe, that’s a no no!

I’m a bad girl tto malhaji
Mwo geureoljido nan daedapaji
Geu sungan ssodajin siseone eolkin
Swipge ohaereul saneun nae nunbit

I’m not a bad girl deo wanbyeoki (Yeah)
Neomeoseon an doel seoneun jikiji (Oh)
Geu modeun geotdeulgwa eogeunnandaedo
Nan nae jungsimeul jikilppuniji

Dalbit chukje yeollin bam
Hwangholhaejin i sungan
Gaseum beokchadorok nunbusinde
Jigeum sigyen yeoldusi
Nuneul gamaboneunde
Nal hwigamneun i neukkim

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Yeah
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Eodil boni?
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Naman ttarawa!
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Wo hoo~

Ooh la la a wae, a wae, a wae
Ooh la la wae wae an dwae an dwae
Modu nawa gachi rideum wireul Groove it
Gibun ttara neukkim ttara Why Not? Do it!

Midnight dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, Ya (eoneu meotjin bam)
Eoneu meotjin meotjin meotjin meotjin meotjin bam
Let’s pump it up!

Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Yeah
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Kkumman gatji? (Yeah yeah why not?)
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Da dwibakkwobwa!
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam
Let’s burn it up!

Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Neodo alji?
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Kkumi aniya!
Di Da Dam Di Dam Di Dam, Dam Dam Dam Di Dam,
Why Not? Do it!
Ooh la la a wae, a wae, a wae
Ooh la la wae wae an dwae an dwae

Terjemahan Indonesia

Aku gadis nakal, katakan semuanya
Aku mencuri jawabannya dan menutup mulutku
Di bawahnya digigit bibir merah
Perilaku pemberontak yang tidak perlu aku sembunyikan

Aku bukan gadis nakal, sedikit berbeda
Seperti orang lain berpotongan lurus
Rambut bob tumpul
Tidak terlihat bagus untukku

Malam kembali gelap
Kamarku berbentuk persegi
Aku merasa seperti terkunci di dalamnya lagi
Cahaya bulan mengetuk
Jendela menyinariku
Aku merasa seperti menyelimutiku

Wo wo wo wo wo
Ayo memompanya!
Di Da Dam Di Dam Di Dam Dam Dam Dam Di Dam
Ya
Di Da Dam Di Dam Di Dam Dam Dam Dam Di Dam
Semuanya sama!
di Da Dam Di Dam Di Dam Dam Dam Dam Di Dam
Ini tidak menyenangkan!
Di Da Dam Di Dam Di Dam Dam Dam Dam Di Dam
Wo hoo