Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi Năm 2 Vol 4.5

Chương 6: Quá khứ ràng buộc (2)

Phần 1

Trên con tàu ngày 9 tháng 8.

Đó là sau 01:00 nửa đêm, khi hầu hết học sinh đã ngủ.

Ba người gặp nhau trong một quán Bar Lounge vào buổi tối, nơi chỉ mở cửa cho người lớn.

"Uuh, tớ mệt quá~. Giáo viên chúng ta phải làm thêm giờ ngày này qua ngày khác? Da tớ trở nên tồi tệ rồi. Tớ cũng muốn một kỳ nghỉ hè~"

Hoshinomiya, nằm trên quầy bar, phàn nàn.

"Tớ tưởng là cậu đã có hai ngày nghỉ vào mùng 5 và mùng 6 rồi mà."

"Chỉ có hai ngày thôi mà, phải không~? Hôm qua và hôm nay tớ đều bận. Trò chơi truy tìm kho báu là cái gì chứ, tớ cũng muốn tiền thưởng~"

"Tớ biết cậu cảm thấy thế nào, nhưng chúng ta đều là người của xã hội, Chie. Chúng ta sẽ không có một kỳ nghỉ hè dài như những đứa trẻ."

Chabashira đang ngồi bên phải Hoshinomiya lên tiếng quở trách.

"Chuyện này chẳng có đáng gì với các học sinh đã bỏ ra trong hai tuần trên một hòn đảo hoang."

Lần này, Mashima, người đang ngồi bên trái Hoshinomiya, thúc giục cô ấy chịu đựng.

"Đừng ép buộc sự thật đó với tớ...... Tớ không muốn nghe, tớ không muốn nghe."

Cô ấy dùng hai tay ôm lấy tai và lắc đầu từ chối.

"Ít nhất phải để chúng ta có một kỳ nghỉ trên tàu. Không công bằng khi chỉ có học sinh mới được vào hồ bơi, xem phim và thứ khác... còn chúng ta thì không?"

Hoshinomiya không hài lòng với tình cảnh mà cô ấy nhìn thấy trước mặt mình hàng ngày bằng cách cắn đầu ngón tay của mình.

"Đó là công việc của chúng ta."

"Khi cậu đã là một người của xã hội, đó là điều bình thường, Chie."

"Ah, không, không muốn, lúc nào cũng công việc!"

Cô ấy lấy tay che cả hai tai, càng dùng sức hơn.

Tuy nhiên, ngay khi vừa buông tay, cô ấy đã giơ tay phải và hét lên.

"Hãy cho tôi loại rượu có thể khiến tôi thoát khỏi thực tại. Chọn loại Master's Choice ấy."

Sau đó, bằng tay trái, cô ấy đập mạnh vào quầy và yêu cầu đồ uống.

"Cậu... cậu không bao giờ thay đổi cả."

Chabashira thở dài khi nhìn thấy Hoshinomiya như vậy.

"Là tớ luôn xinh đẹp và trẻ trung đúng không?"

"Ý tớ không phải vậy."

"Vậy thì là gì nào ~?"

"... Không, đừng lo lắng về điều đó. Giải thích cũng chẳng có ích gì."

Mashima và Chabashira cũng gọi hai cốc bia, và khi tất cả đồ uống đã đến, họ nâng ly và nâng ly.

"Nhưng kỳ thi đặc biệt lần này khó khăn một cách kỳ lạ, phải không? Có quá nhiều kế hoạch."

"Có một học sinh bị thương nặng, chiếc đồng hồ bị hư hỏng rõ ràng là kết quả của sự bất cẩn của học sinh. Và sau đó một điều bất ngờ đã xảy ra khi chỉ có học sinh năm ba bị đuổi học."