Queen of Arizella - Traducción (L.S)

.

¡Hola! Esta es una fic bastante larga y hay algunas cosas que tienen que tener en cuenta antes de leer.

Esto es una fic omegaverse. Si no saben lo que es este universo alterno, podría poner una guía, pero creo que gran parte del fandom está familiarizado con el tema.

Habiendo dicho eso, en esta fic no hay betas.

Al principio (y hasta la mitad de la historia, en realidad), Harry posee comportamientos abusivos. Luego presenta un cambio considerable, pero si este tipo de fics no es de tu agrado, por favor no leas.

Lo siguiente es que Louis es un ladrón en esta historia. En la descripción se pueden dar una ligera idea de sus motivos detrás de ello, pero debido a esos actos, se le trata mal al principio de la fic. Luego mejora su relación con todos los personajes de la historia, pero esa transición no es tan rápida, así que tengan algo de paciencia (en serio, confíen en mí, todo eso mejorará).

Otra cosa para tener en cuenta, es que los instintos animales de los alfas y los omegas son mucho más marcados aquí a diferencia de otras fics (al menos que yo he leído). Lo menciono para que no crean que un omega está actuando como loco o algo parecido, por ejemplo; solo está dejándose llevar por sus instintos. A lo largo de la fic van a notar que está muy ligada al lado animal y algunas cuestiones de la naturaleza.

También, se les llama "mamá/madre" a todos los omegas que han tenido hijos independientemente de su sexo (femenino o masculino). 

Otra cosilla es que la autora nunca me respondió cuando le pedí permiso para traducir esto. Sigo estando insegura por subir esto; si hay algún problema, puedo borrar todo sin problemas. Todos los créditos van para ella, obviamente.