Queen of Arizella - Traducción (L.S)

CAPÍTULO 17: Celo II

Louis estaba tumbado en el sofá cuando Harry entró.

—Louis —se quitó los zapatos, luego la chaqueta—, ¿qué haces?

—Pensando.

Harry presionó los labios, acercándose.

—¿En qué?

—Muchas cosas...

—¿Dónde están todos?

—Empacando.

—Hm.

—Lo siento por haberle mordido a Julie... y por haberte mordido a ti.

Había una mordida en su antebrazo, justo a través de la camisa. Había palpitado durante el resto del día.

—Está bien, Julie no se molestó, tampoco yo. Ella me lo advirtió.

—Es que-

—¿Piensas que soy un "horrible alfa que merece la muerte por dejar que otro alfa te toque"? —El Rey se sentó junto a los pies de Louis y los puso sobre su regazo—. Tenemos una idea de que está pasando, eso es suficiente.

—No sabía nada de eso, sigo asustándome a mí mismo.

—¿Leíste el libro?

Louis frunció el entrecejo profundamente.

—No puedo leer.

Harry sonrió débilmente.

—Lo olvido.

—Mi Rey.

—Zayn. —Vio sus maletas—. ¿Han decidido a dónde van a ir?

—Nos vamos a quedar en una pequeña cabaña de alquiler en el bosque.

—Bien. Pero si necesitan algo, el castillo siempre está disponible.

—Gracias, mi Rey. —Zayn miró a Louis—. ¿Cómo te sientes?

—Vi a una hormiga en el jardín trasero, estaba aplastada por la mitad, pero seguía moviéndose: así me siento

Zayn asintió una vez.

—Ya veo.

Louis cerró los ojos, los volvió a abrir cuando oyó a Julie.

—Unas vacaciones, ¡qué alegría! —Dejó caer su maleta para levantar una mano vendada—. Las necesitaré después de haber recibido una mordida.

—¡Quizás deberías haber mantenido tus manos lejos de mi ano! —Louis se rodó cuando todos se quedaron mirándolo. Renegó en el cojín, gruñendo sobre algo "estúpido".

—Mi Rey, mi Guardia —Julie sonrió, recogiendo su bolso de viaje—, me iré antes de que me vuelvan a morder.

Zayn sonrió ladinamente, empujándola.

—¿Adónde irás?

—Al castillo, por supuesto.

Harry puso los ojos en blanco.

—Julie.

—Vamos, Harry, usted sabe que me encanta fastidiar a los que fingen ser de la Realeza. Recibo trato especial allá.

—Cielos. —Zayn meneó la cabeza. Tomó las maletas de Niall y Liam cuando ingresaron a la habitación—. Entonces, ¿una semana?

—Sí, una semana estará bien.

—Su celo, a este punto, duraría entre cuatro a cinco días. O en tal caso, una semana y al menos tres días más.

—El Reino se derrumbará.