Queen of Arizella - Traducción (L.S)

CAPÍTULO 22: Cuchara de sopa

N/T: ¡Hola! Solo vengo a dejarles el segundo (y último) Q&A que la autora de esta fic hizo. De nuevo, traduciré las respuestas más importantes que explican un poco más este universo :)

.

- ¿Los lazos?

Recibí una pregunta sobre los lazos y realmente quiero que todos entiendan en qué consisten (en mi historia). Traté de explicarle a esta persona lo más fácil que pude, así que usaré la misma explicación:

Para enlazarse, se necesitan tres cosas: 1. Los Elementos 2. Una mordida 3. Sangre. Existen diferentes tipos de lazos (sin embargo, no importa el tipo, un lazo es un lazo. Aquello significa que cualquiera de las partes va a sentir algo), y son lazo unilateral/de contrato, espiritual, tríadas, alfaxalfa, omegaxomega, alfaxomega y un cuarteto. Un cuarteto son 4 seres en una relación (NO menciono este tipo de lazo)Harry es parte de un lazo UNILATERAL con los gemelos. ¿Qué significa? Los gemelos bebieron la sangre de Harry, esto hizo un contrato de sangre y Harry los marcó. Este lazo hace que los gemelos sientan el dolor de Harry y se les rompería el corazón si él muere. Es el lazo perfecto porque son sus guardias. Este lazo NO es íntimo. SI Harry hubiera sido el único en morder, entonces sería un lazo unilateral de posesión. Ese lazo sería íntimo. Louis se sentiría enlazado y seguiría feliz; sin embargo, se siente diferente si ambos están enlazados. Por ejemplo: cuando te casas, pero eres el único que usa el anillo. Sigues casado, pero aún querrías que tu pareja usara su anillo también.Harry y Louis se mordieron mutuamente, es un lazo omegaxalfa (un lazo normal). Es como si ambas personas usaran su anillo de bodas. Tienen la mordida y la sangre del otro.

- ¿Por qué fue una sorpresa ver una marca en Harry? ¿Acaso no se esperaría ver dos mordidas, una en Louis y otra en Harry?

Sí y no. Louis NO tenía que morder a Harry durante su unión, él podía morderlo en cualquier momento (un lazo sigue siendo un lazo). Un lazo consensuado se formará, no uno sin consentimiento. Si Harry se hubiera mantenido firme y se hubiera negado, entonces sería todo. Louis podría volver a intentarlo una y otra vez, por un año si quisiese, hasta que Harry aceptara.

- ¿Por qué Harry persiste con que "nada se formará"?

Porque se necesitan tres cosas para formar un lazo: los Elementos, una mordida y sangre. Harry piensa que los Elementos rechazarán su lazo. Se han mordido el uno al otro y han compartido sangre, PERO no le han pedido a los Elementos su aceptación. Harry no quiere una mordida en su cuerpo porque es un playboy [T: un omegariego lol]. Sus planes se vienen abajo en su cara, pero no quiere admitirlo.

- ¿Los Elementos?

Hace poco platiqué con "AcRihannon" y expliqué cómo veía a los Elementos como una religión. Ella lo ve más como un "panteísmo o leyes espirituales" (el panteísmo es más o menos decir que Dios es todo y está en todos lados y viceversa). Ahora, cuando digo "religión", DETENTE, no pienses en el catolicismo o el cristianismo. La religión es un sistema de fe y culto. Yo NO escribo sobre lo que no investigo y yo nunca he investigado sobre el panteísmo, por lo que no diría que los Elementos son así. Además, los Elementos parecen tener una estrecha relación con los pueblos indígenas, PERO no poseo el conocimiento suficiente para conectar los dos. Al investigar sobre los lobos, por supuesto que encontré que mucha gente venera al lobo, pero, de nuevo, no quería tomar algo tan sensible y de respeto, así que hice mi propia "religión". Quería respetar al lobo tanto como pudiera, así que me aseguré de que tuvieran un sistema de veneración; porque si el universo ABO fuera real, estoy segura de que lo tendrían.

- ¿Cuántos años tienen los personajes?

Como en mis otras historias ABO, no me gusta dar edades. Los personajes en mis historias ABO no envejecen de la misma manera que los humanos (es complicado, así que no lo explicaré). Pero los rangos son: Harry: 25 - 28 / Louis: 23 - 25 / Julie: 27 - 28 / Niall: 26 -27 / Liam: 23 - 25 / Los gemelos: 24 - 25 [T: La autora se olvidó de Zayn, pero al leer esto me lo imagino del la misma edad de Harry]