Queen of Arizella - Traducción (L.S)

CAPÍTULO 9: Excepción

Llegaron de vuelta al castillo, sin ningún rasguño y en carro. El chófer había tomado la misma ruta, y Louis prácticamente rebotaba al detenerse en la casa con la puerta roja.

—¿Te gusta esa casa?

El omega rápidamente se volvió hacia Harry, que estaba a su lado, y se ruborizó.

—Me interesa.

—Hm. —Harry cerró los ojos como si estuviera cansado—. Lo noté temprano.

El rubor de Louis se profundizó, sorprendido de que Harry siquiera lo haya notado mientras leía.

—Me gusta la puerta.

Harry sonrió ampliamente, sus ojos aún cerrados.

—Por su contraste con el resto de la casa.

Louis sonrió y desvió la mirada.

—Sí...

. . .

—Este —Harry le tendió una mano a Louis, pasando la vista por su personal— es Louis. —Agarró la pequeña mano del omega y la besó—. Él es mi amante y será tratado como tal.

Louis intentó ignorar los gritos ahogados y las miradas ojipláticas. Se acercó más a Harry, tratando de esconderse.

—Louis es tímido. —La voz de Harry era cariñosa, pero con mordacidad—. Louis tiene cero obligaciones con cualquiera de ustedes o con este castillo. Será tratado con respeto y cuidado. Mi punto —Louis se estremeció cuando Harry posó una mano en su espalda baja—: no lo molesten.

El personal agachó la cabeza ante Harry; sobre todo ante la profunda tonalidad de su voz, una que exigía respeto.

—Gracias. —Gentilmente condujo a Louis hacia su costado—. Pueden regresar a trabajar- Oh. —Harry levantó una mano y volvió a tirar de Louis. Le echó la cabeza hacia atrás con cuidado—. Miren. —El personal obedeció al instante—. ¿Todo el mundo ve estas huellas?

El personal asintió una vez.

—Erin ha sido despedido. —La voz de Harry estaba llena de veneno—. A nadie, pero a nadie se le permite tocar a Louis. Nadie en esta habitación tiene el derecho de ponerle las manos encima. —Dejó que Louis se acurrucara bajo su brazo—. Erin no había sido advertido, así que solo lo despedí. Todos ustedes ahora ya lo están. Si él sale herido en este castillo, significa la muerte para el ser que tenga el atrevimiento. —Harry ahuecaba la parte posterior del cráneo de Louis—. Pueden retirarse.

. . .

Harry ni siquiera se había despedido al irse, claramente con prisa. Louis estaba solo en su recámara y simplemente era... tan suntuosa. Louis había visto una vez la recámara del Rey de Wereborn, solamente una vez, pero no tenía nada en comparación con esta.

De hecho, la recámara le fastidiaba de alguna manera, y le hacía extrañar el cuarto de Harry de la casa. La recámara era enorme, tan absoluta y asquerosamente enorme. La cama acaparaba el espacio de la habitación y la cantidad de mantas de piel... Cielos, la cantidad era impactante.

Sin embargo, a Louis le gustaban las mantas de piel.

Era extraño ser tratado tan bien por Harry; ser protegido. Harry era diferente con estas personas, no era necesariamente bueno con ellos como lo era con su familia. Era como si no le agradasen. Louis estaba bastante seguro de que a él no le agradaban.