Any last words? {Bakugou KatsukixReader} TRADUZIONE

#23

L’autrice originale all’inizio di questo capitolo scrive che è consapevole che dopo la lotta con Midoriya, Bakugou ha ottenuto una punizione e non potrebbe andare a scuola per alcuni giorni, ma l’autrice diche che lo salterà.

----------------------------------------------------------------

Era una di quelle notti intime. Tu e tua madre sedevate sul divano ricoperte di coperte, sorseggiando cioccolata calda, mentre guardavate un film.

“Perché si arrende cosi? Questo non significa che si farà male? Non è quello che vuole il cattivo?”

“Lo sta facendo per proteggere la sua famiglia e la persona che ama. Si chiama sacrificio.”

“Un sacrificio? Ma ora i cattivi hanno quello che vogliono, non è un male?”

“Alcune persone farebbero di tutto per proteggere coloro che amano. So che lo farei anche io, esattamente come ha fatto il protagonista, se questo significasse salvare te e tuo fratello, facendovi stare al sicuro.”

“Quindi ci proteggeresti davvero? Anche se significasse che ti dovresti fare male?”

Tua madre ti ha abbracciata.  “Nessuna quantità di dolore fisico sarebbe paragonabile all'angoscia che proverei se uno di voi due fosse ferito.”

“Come?”

“Perché vi amo entrambi e bisogna proteggere coloro che amiamo.”

……

Svegliarsi per la lezioni il giorno successivo, non è stata un'esperienza piacevole.

La giornata di ieri ti aveva tolto una grande quantità di energia, sia mentalmente che fisicamente.

Infatti hai aspettato fino all'ultimo secondo possibile, per alzarti dal letto e iniziare a prepararti. Quando ti sei alzata un dolore acuto ti ha attraversato l'addome, e ci hai stretto la mano.

“Che diavolo?!”

Ti faceva male lo stomaco. L’ultima volta che avevi sentito un mal di stomaco come quello era stato…circa 8 mesi fa.

Beh, almeno sapevi che il tuo corpo aveva iniziato a riprendersi dai mesi di malnutrizione.

A quel punto ti sei messa la divisa e sei scesa al piano di sotto. La maggior parte dei tuoi compagni di classe aveva già iniziato a camminare verso la classe, il che significava che avresti dovuto prendere qualcosa in fretta dalla cucina, per poi andare con loro.

Ti sei accontentata di un bagel e lo hai mangiato mentre iniziavi la passeggiata di cinque minuti verso il campus.

Quando sei arrivata all'edificio principale, hai salito i gradini e hai aperto le porte. Quando la porta si è aperta, però, hai sentito qualcuno grugnire.

“Oh mio Dio ti ho appena colpito con la porta? Mi dispiace così tanto.”

“Va tutto bene, probabilmente non avrei dovuto stare qui dietro in primo luogo. Sto solo aspettando alcuni dei miei compagni di classe.”

Shinsou apparve alla tua vista, aveva lo stesso aspetto di quando l'avevi incontrato per la prima volta.

“Dobbiamo smetterla di incontrarci così non trovi?”

“Sì, probabilmente dovrei iniziare a prestare attenzione a dove sto andando.”

A lui scappò una risata. “Stai andando a lezione?”

“Si, purtroppo, ucciderei solo per stare ancora nel letto con dei buoni spuntini in questo momento.”