My Girl 《我的女孩》Penulis asli: 《拓拔瑞瑞》

114. Final 2

Sebenarnya Yu Mei pernah ke Kanada sekali, ketika Yan Yan berusia dua tahun. Ia tidak tahu mengapa ingin pergi ke Kanada, tapi keinginannya begitu kuat, jadi ia pergi. Ia menemukan Yan Xu Dong, hanya menatapnya dari kejauhan. Ia melihat dia berjalan dengan seorang gadis cantik, mereka berbicara dan tertawa, mereka masuk ke dalam mobil bersama-sama. Gadis itu elegan, manis dan lembut, sangat serasi dengan dia.

Yu Mei tidak melangkah maju, berbalik begitu saja dan pergi.

Sampai duduk kembali di lobi bandara, Yan Yan berteriak dari samping, " Ma, mama, jangan menangis, Yan Yan mencintaimu. "

一一

Yu Mei memejamkan matanya dan memanggil nama putrinya dalam hati.

Yan Yan, Yan Yan.

Yan Yan ku,

Mama, juga tidak takut mati, hanya saja mama takut setengah mati, tidak akan ada siapa-siapa, tidak ada orang lagi, yang sangat mencintaimu seperti diriku.

Yu Mei pergi terburu-buru, meninggal pada  malam itu.

Itu sehari sebelum dia dibebaskan.

Cuaca di Ottawa, Kanada bagus.

Yan Xu Dong tidak meninggalkan kota ini dalam lima tahun terakhir. Dia hidup sangat mudah dan bahagia. Kehidupan yang damai seperti itu membuatnya lebih terkendali dan lembut. Besok adalah batas waktunya, semua orang di keluarga sangat bahagia. Sepupunya datang mengunjunginya dan menemaninya bermain tenis, " Xu Dong, apa pendapatmu tentang Sasha ? Dia sangat menyukaimu, ku perkenalkan pada mu ? "

" Tidak perlu. "

" Lalu kau suka tipe seperti apa ? "

Yan Xu Dong bercanda dengan santai, " Seperti dirimu, sifat yang elegan, manis dan lembut. "

" Kau bahkan membuat lelucon dengan sepupumu ? Aku sudah menikah ! "

Yan Xu Dong tersenyum dan tidak mengatakan apa-apa lagi.

Ketika kembali dari bermain tenis, waktu sudah menunjukkan pukul tiga sore.

Ia mengemudi di seberang jalan dengan mobilnya, apartemennya ada di depannya. Selama beberapa tahun terakhir, ia tinggal di sini sendirian, bersih dan nyaman. Teman-teman   mengunjunginya, ia tahu mereka sudah memiliki istri dan anak satu per satu. Kakak sepupu sangat ingin memperkenalkannya, tampaknya orang tuanya terlalu cemas. Namun, mengapa ia tidak memiliki keinginan untuk menikah.

Yan Xu Dong mendongak dan tiba-tiba melihat dua sosok berdiri di depan apartemen, satu besar dan satu kecil.

Yan Xu Dong mengendarai mobil ke garasi dengan curiga, lalu keluar dari mobil dan berjalan ke depan mereka.

" Tuan Yan, halo, aku Da Li. "

Yan Xu Dong sudah mengenali Da Li, dia adalah bartender di bar. Yang membuatnya bingung adalah mengapa Da Li muncul di sini.

Da Li menjelaskan secara singkat, Yan Xu Dong tercengang.

Apa itu perubahan hidup, apa yang diluar kendali, tidak cukup untuk menggambarkan suasana hatinya saat ini.

“ Mei memintaku untuk memberikannya padamu, juga Yan Yan.” Da Li menyerahkan surat itu kepadanya, Yan Xu Dong mengambilnya setelah beberapa saat.

Yan Xu Dong membuka surat itu, kertas surat putih itu hanya berisi kata itu. Yan Xu Dong mengingat kata itu dengan jelas, kata-kata terakhir yang ia katakan padanya di panggilan telepon terakhir. Sejak saat itu, mereka tidak pernah berhubungan lagi. Kadang-kadang,  menelepon Gu Xiao Chen untuk mengetahui berita tentang kesehatannya. Tapi ia tidak menyangka, hanya lima tahun dia sudah tidak ada lagi.

Mata Yan Xu Dong tiba-tiba menjadi sedikit kabur, kata itu menjadi luka di hati.

一一Maaf.

    Yan Xu Dong memegang surat itu, berjongkok di depan gadis kecil. Ia bingung untuk sementara waktu, menatap gadis yang sangat mirip dengannya, terdiam untuk waktu yang lama. Gadis kecil itu memegang tangan Da Li dengan erat dan menolak untuk melepaskannya. Dia sangat lemah, sangat menyedihkan dan sangat imut.

Dengan perasaan aneh di hati, Yan Xu Dong bertanya, " Siapa namamu ? "

Gadis kecil itu menatap Da Li, ketika  melihat Da Li mengangguk padanya, dia berbicara.

Suara lembut kekanak-kanakan, dengan lembut, namanya menyentuh hati sanubarinya lagi, " Yu Ai Yan. "

Yu Ai Yan, Yu Ai Yan.

Hari ini, lima tahun kemudian, Yan Xu Dong memikirkan gadis dengan senyum cerah itu, gadis yang menunjukkan kesopanan di depan mamanya, mengingat gadis yang sudah berada di sisinya selama dua tahun, hatinya terasa sakit ... Yan Xu Dong tiba-tiba linglung, ia dengan hati-hati memegang tangannya, kemudian memeluk anak itu.

Saat Natal di bulan Desember, semua orang akhirnya berkumpul. Anak-anak sedang duduk di lantai bermain video game, beberapa pria besar seperti gila saja, mereka menelepon bersama.

Wanita berpikir mereka tidak masuk akal, tapi tidak bisa apa-apa terhadap mereka.

Gu Ying Xue masih melihat Si Tu Chen langsung melarikan diri, tapi tiga bersaudara Wu Xiu Yu, Gu Qi Xuan, dan Wu Tian Yi menganggap Si Tu Chen sebagai bosnya. Yu Ai Yan sangat pendiam, ketakutannya terhadap asing tidak berubah sejak  kecil, tidak sesuai dengan sifat Yu Mei.

Setelah kepergian Yu Mei sebulan, Yu Ai Yan hanya berpikir bahwa Yu Mei telah pergi ke tempat lain, sering ribut mencari mamanya.

Yan Xu Dong merawatnya sendirian, tidak tahu harus berkata apa padanya, hanya berkata, " Mama akan kembali dalam beberapa hari. "

Tapi masih ada beberapa hari lagi, tidak ada yang tahu.

Bar masih terbuka di sana,  namanya tidak berubah.

――Waiting, terus menunggu.

Tiba-tiba, Wu He Lian mengerutkan kening dan berteriak, " Istriku, supnya sangat asin ! " Gu Xiao Chen sedang memasak sup di dapur, Wu Miao Ke membawa sup itu ke Wu He Lian. Ketika mendengar kalimat ini,  tiba-tiba menoleh dan menatapnya dengan mata terbuka lebar. Suaminya mengenakan pakaian rumah biru dengan pita merah muda besar diikatkan di pinggangnya, yang terlihat sangat lucu, itu adalah mahakarya Xiao Ying Xue. Ia terkejut, bertanya-tanya apakah formula William berhasil. Gu Xiao Chen berteriak, " Apa yang kau katakan ? "

" Ku bilang supnya asin sekali ! "

" Apa ? "

" Sangat asin ! "

Gu Xiao Chen bertanya lagi, " Apa ? "

“ Dia ( aku ) bilang supnya asin ! ” Orang dewasa dan anak-anak menjawab bersamaan.

Gu Xiao Chen tiba-tiba tertawa dan berkata dengan lembut, " Kalau begitu aku akan memasukkan air dan merebusnya lagi ! "

Di ruang tamu, Si Tu Chen baru saja mengendong Gu Ying Xue ke atas meja dan memintanya untuk melafalkan lagu anak-anak. Gu Ying Xue penakut, jadi berkata dengan sedih, " Aku akan melafalkan, maukah kau mengendong ku turun ?"

Si Tu Chen mengendongnya dan keduanya duduk berdampingan.

Suara lembut Gu Ying Xue kemudian terdengar.

Aku ingat ketika masih muda,

Kau suka berbicara aku suka tertawa.

Duduk berdampingan di bawah pohon persik,

Angin di hutan dan burung-burung memanggil.

Tidak tahu bagaimana cara tertidur,

Berapa banyak yang di ketahui bunga yang gugur dalam mimpi ?

                               END