Lirik dan Terjemahan Lagu Hey!Say!JUMP

Break the wall

Kanji :

笑顔の奥に歪んだ声　Baby it's OK　
全部Understand
あれこれ五月蠅(うるさ)い　Say what？　
掻き消してほら　Make some nise

難しい課題　解らない答え　探し続けたい　だからPlay my role
(All right, to find, the light, tonight)
浮かび上がるLie　過去を繋ぐLine　身から出た錆　on & on &
(All right, to find, the light... on & on &)

Oh-oh　華麗なソリューション　まるでイリュージョン
I know... I got no control my body & soul

ぶつかっていけよ　Hey！Hey！　手に入れろ　Take it all away
Too hardでも　Never give up　止められない　Gonna break the wall

Break Break the wall
Rock Rock and roll
Break Break come on
止められない　Gonna break the wall

美しい花が纏(まと)った棘(とげ)　その秘密を見せて　That's all
つまりは側に居たいや　逆さまの罠　Upside down

ご機嫌いかが　鬼さんこちら　お伽話でもあるまいしさ
(That's why, you're far, too kind, no cry)
鏡の君は　まるで僕みたい　手を伸ばす先　Nowhere Nowhere？
(That's why, you're far, too kind... Nowhere Nowhere？)

Oh-oh　理性はバケーション　惰性のハレーション
I know... I got no control my body & soul

尖っていけよ　Hey！Hey！　駆け上がれ　Flying to the sky
Too highでも　Never give up　その先へ　Gonna raise your flag

Raise Raise your flag
Knock Knock them down
Raise Raise come on
その先へ　Gonna raise your flag

Ain't nobody but you
譲れない　想いを　もっと
Ain't novody but me
この手で　明日へ進め

Oh-oh-oh...

ぶつかっていけよ　Hey！Hey！　手に入れろ　Take it all away
Too hardでも　Never give up　止められない　Gonna break the wall

Romaji :

Egao no oku ni yuganda koe
Baby it' s OK zenbu understand
Arekore urusai Say what?
Kaki keshite hora make some noise

Muzukashii kadai
Wakaranai kotae
Sagashi tsudzuketaidakara play my role
(All right, to find, the light, tonight)
Ukabiagaru Lie kako o tsunagu Line Mikaradetasabi on& on (All right, to find, the light... on& on )

Oh - oh kareina solution marude illusion
I know... I got no control my body & soul

Butsukatte ike yo Hey! Hey!
Te ni irero Take it all away
Too hard demo Never Give Up
Tomerarenai Gonna break the wall

Break Break the wall
Rock Rock and roll
Break Break come on
Tomerarenai Gonna break the wall

Utsukushii hana ga matotta toge 
Sono himitsu o misete That' s all
Tsumari wa soba ni i tai ya
Sakasama no wana Upside down

Gokigen'ikaga
Onisankochira
Otogi-banashi demoarumaishi sa
(That' s why, you're far, too kind, no cry)
Kagami no kimi wa
Marude boku mitai
Tewonobasu-saki Nowhere Nowhere? (That' s why, you' re far, too kind... Nowhere Nowhere? )

Oh - oh risei wa vacation dasei no halation
I know... I got no control my body & soul

Togatte ike yo Hey! Hey!
Kake agare Flying to the sky
Too high demo Never give up
Sonosaki e Gonna raise your flag

Raise Raise your flag
Knock Knock them down
Raise Raise come on
Sono saki e Gonna raise your flag

Ain' t nobody but you yuzurenai omoi o motto Ain' t nobody but me kono-te de ashita e susume

Oh - oh - oh...

Butsukatte ike yo Hey! Hey!
Te ni irero Take it all away
Too hard demo Never give up
Tomerarenai Gonna break the wall

Break Break the wall
Rock Rock and roll
Break Break come on
Tomerarenai Gonna break the wall

indonesia :

Suara yang mencurigakan di balik sebuah senyuman
Sayang, aku mengerti semuanya
Jadi tidak masalah
Ini dan itu sangat berisik! Katakan apa maksudmu?
Memendam semuanya dengan membuat suara brisik

Masalah yang begitu sulit
Hingga aku tidak tahu jawabannya
Aku akan terus mencari tahu, oleh karna itu aku akan bermain peran
(All right, to find , the light , tonight)
Kebohongan yang datang terhubung dengan masa lalu
Menanggung hal-hal yang telah kau tanam tanpa henti
(All right , to find , the light...on and on)

Oh-oh penyelesaian yang cerdas seperti ilusi semata
Aku tahu ... aku tidak punya kendali atas tubuh dan jiwaku

Mari kita memukulnya Hei! Hei!
Cengkram semuanya dengan tanganmu
Jangan pernah menyerah walapun sulit
Lakukan dengan keras dan hancurkan dindingnya!!

Break break the wall
Rock Rock and roll
Break break come on
Jangan menahannya, hancurkan dindingnya!!

Duri itu akan selalu ada di bunga yang indah
Tunjukan semua rahasia mu padaku,itu saja
Dengan kata lain, aku ingin berada di sisimu
Ini sebuah tipuan yang terbalik

Bagaimana kabarmu Oni-san ?
Kebaikanpun hanya ada dalam dongen
(That' s why, you're far, too kind, no cry)
Kamu di dalam cermin itu , tidak jauh beda dengan ku
Aku mengulurkan tangan ku , namun tidak dapat menjangkau dimana-mana
(That' s why, you' re far, too kind... Nowhere Nowhere? )

Oh-oh Cahayanya berhenti , itu adalah alasan yang inersia
Aku tahu ... aku tidak punya kendali atas tubuh dan jiwa ku

Tetap hati-hati Hei! Hei!
Lari ke atas dan melayang di atas langit
Bahkan ke titik yang paling tinggi
Jangan pernah menyerah dan lebih dari itu
Lalu kibarkanlah benderamu!

Raise raise your flag
Knock knock them down
Raise raise come one
Lalu kibarkanlah benderamu!

Tidak ada yang lain selain dirimu
Karena perasaanku hanya untukmu
Aku bukan yang pertama , namun
dengan tangan ini
Aku akan maju hingga esok hari

Oh-oh-oh...

Mari kita memukulnya Hei! Hei!
Cengkram semuanya dengan tanganmu
Jangan pernah menyerah walapun sulit
Lakukan dengan keras dan hancurkan dindingnya!!

Break break the wall
Rock Rock and roll
Break break come on
Jangan menahannya, hancurkan dindingnya!!

#achan28