Dịch: Khoai tây biết múa
Chỉnh sửa: June
Tôi nghĩ cái gì? Vừa rồi có thể là thời điểm mà não tôi trống rỗng nhất, Nhiễm Thanh Trang nói gì thì làm nấy, hoàn toàn không hề nghĩ đến bất kì chuyện gì. Nhiễm Thanh Trang hỏi câu này là có ý gì nhỉ? Tôi đã làm gì sai sao? Hay là hắn không hỏi suy nghĩ bây giờ của tôi, mà là sau khi nhìn thấy hình xăm sau lưng tôi thì cảm thấy vẫn không thể nào hiểu được nên mới cảm thán?
"Tôi..." Tôi hơi nghiêng mặt qua, liếc thấy Nhiễm Thanh Trang vẫn luôn duy trì tư thế cầm bình thuốc thì cũng không dám tùy tiện buông vạt áo ra: "... Xin lỗi."
Dù là thế nào thì cứ xin lỗi trước là được. Trước kia chỉ cần mẹ nổi giận thì bất kể tôi có sai hay không, tôi đều sẽ không ngừng xin lỗi, không ngừng cầu xin tha thứ, như thế bà ấy sẽ mềm lòng, cũng sẽ không đánh tôi quá ác.
Nhưng dường như Nhiễm Thanh Trang cũng không chấp nhận kiểu hở chút là xin lỗi này của tôi.
Hắn yên lặng một lát rồi nói: "Cậu có phát hiện lúc nào cậu cũng đang nói "Tôi xin lỗi" không? Ba chữ này như đã trở thành lời răn của cậu vậy. Thật ra cậu biết hành động nào của mình làm cho người ta ghét đúng không? Ví dụ như tùy tiện chạm vào nhẫn của tôi, lại tự cho là đúng mà mua cái đắt hơn để đền tôi. Cậu cũng biết nhưng cậu không muốn thay đổi mà thà rằng sau đó lại nói "xin lỗi", bởi vì "xin lỗi" dễ làm hơn việc tốn thời gian bỏ những thói quen tệ hại kia của cậu đi."
Tôi gục đầu xuống, nhìn chằm chằm hoa văn trên mặt thảm và chỉ yên lặng nghe, cũng không cãi lại.
"Xin lỗi" quả thật là câu ma chú đỡ tốn thời gian và công sức, nhưng tôi treo ở ngoài miệng cũng không hoàn toàn vì lý do giống như hắn nói.
Tôi chỉ không muốn phát sinh xung đột với hắn, không muốn làm cho hắn không vui. Nếu hắn nổi giận thì tôi sẽ xin lỗi ngay. Tôi đồng ý với hắn vô điều kiện, bao gồm cả những cái hắn không đồng ý với tôi.
Hắn cảm thấy tôi luôn luôn nói xin lỗi là bởi vì hắn luôn luôn nổi giận với tôi, dù tôi làm gì nói gì, hắn đều ghét.
Tựa như hiện tại, tôi thậm chí không biết là ánh mắt hay câu nói nào của tôi đã chọc giận hắn, làm cho hắn nói chuyện chua ngoa như vậy.
Cơ thể dần dần trở nên lạnh, trong phòng trở nên yên tĩnh, không ai nói gì nữa.
Sau một lát, Nhiễm Thanh Trang kéo áo tôi xuống, ném bình thuốc vào trong ngực tôi.
"Phun xong rồi, thuốc này cậu tự giữ đi."
Tôi vội vàng chụp lấy, ngẩng đầu nhìn thấy hắn đã nhanh chân đi tới cửa thì đứng dậy đi theo.
"Mới đó mà cậu đã đi rồi à?"
Nhiễm Thanh Trang kéo cửa phòng ra, không nói gì đi ra ngoài.
Chúng tôi ở tạm phòng cho khách ở cuối hành lang, bên ngoài là một hành lang kéo dài thẳng tắp, một bên là cửa sổ thủy tinh sáng sủa, một bên là một căn phòng khác không rõ công dụng.
Nhiễm Thanh Trang đi không quá nhanh nhưng cũng không hề chậm. Ánh mặt trời lặn chiếu qua cửa sổ pha lê rơi lên cơ thể của hắn, nhuộm nửa người hắn với màu sắc cam đỏ ấp ám, nửa người còn lại thì rơi vào trong bóng tối nơi ánh nắng không thể chiếu tới.
BẠN ĐANG ĐỌC
[ĐM/EDIT] BẢN TÍNH HẠ ĐẲNG
General Fiction🌷Tác phẩm: Bản tính hạ đẳng 🌷Tác giả:Hồi Nam Tước 🌷Thể loại: Hiện đại, Ngược luyến, Ngôi thứ nhất, 1×1, HE 🌷Dịch: Nguyệt Mẫn, Choucolate, Khoai tây biết múa 🌷Chỉnh sửa: MissTony, June, Vân Nhi ========= Nhiễm Thanh Trang x Quý Ninh Không khác g...