Dịch: Khoai tây biết múa || Chỉnh sửa: Vân Nhi
Kim Thần Tự thích súng ống nên ở trên đảo có một bãi tập bắn ở trong nhà dành riêng cho anh ta. Mặc dù cũng mở cho người ngoài, nhưng phần lớn người lên đảo đều đi đến khu đô thị giải trí, chạy thật xa đến đây để luyện súng thì không nhiều. Dần dà, sân tập bắn này đã trở thành nơi giải trí khi rảnh rỗi của nhân viên trong tập đoàn.
Hôm nay, sau khi tôi dạy xong, Nhiễm Thanh Trang gọi điện thoại tới, muốn Mochi đưa tôi đến thẳng sân tập bắn.
"Trước giờ Yêu ca đã thích đi sân tập bắn, hầu như được nghỉ là đi, cách bắn còn rất chuẩn. Mấy anh em chưa ai bắn thắng nổi anh ấy, chính là Tay Súng Thần. Lúc trước Đại công tử không tin nên đã đấu một trận với anh ấy, kết quả là thua thảm, giận đến mức vứt cả tai nghe." Mochi nói xong thì bật cười ha ha.
Đi xuyên qua một khu rừng râm mát, đằng trước xuất hiện mấy tòa nhà màu nâu với vẻ ngoài bình thường nằm san sát nhau. Trong bãi đỗ chỉ có hai ba chiếc xe, mãi cho đến khi đi vào cổng lớn mà vẫn không nghe thấy bất kì tiếng súng nào, cách âm vô cùng tốt.
Mochi nói muốn dẫn tôi vào nhưng tôi bảo cậu ta trở về, để một người trong số các nhân viên công tác dẫn tôi vào trong.
Đi qua từng căn phòng có bia tập bắn đóng chặt, có thể nghe thấy bên trong thi thoảng truyền ra một hai tiếng súng nặng nề, mặc dù bên ngoài quạnh quẽ, nhưng xem ra bên trong vẫn kinh doanh rất khá.
"Ở bên này đây ạ." Nhân viên công tác dẫn tôi đến trước một cánh cửa, rồi mở cửa giúp tôi.
Một tiếng súng như sấm sét vang lên, chấn động đến mức lỗ tai tôi vang lên tiếng ong ong. Nhiễm Thanh Trang để súng xuống, lui ra phía sau một bước rồi nhìn xem thành tích ở trên bảng. Hắn liếc về phía người mới tới ở cửa, kéo tai nghe cách âm xuống, nhìn qua vẫy vẫy tay với tôi, ra hiệu tôi đi qua.
"Sao lại gọi tôi đến đây?" Tôi nhìn chằm chằm khẩu súng trên tay hắn, vừa hiếu kì vừa cảm thấy hơi e ngại theo bản năng.
Khi tôi còn là một cậu bé nhỏ cũng từng có một hai khẩu súng nhựa, súng gỗ. Tôi luôn thích chúng, chơi trò "bắn súng" cảnh sát và kẻ trộm với bố, dùng ghế sô pha, tủ quần áo làm đồ che chắn, trong miệng phát ra tiếng "tút tút tút", "bùm bùm", cuối cùng kết cục luôn là bố tôi "trúng đạn bỏ mình".
Sau khi tôi bắt đầu luyện đàn, những món đồ chơi này dần dần biến mất. Sau đó nữa thì bố tôi đã chết, càng không có ai chơi với tôi.
"Dạy cậu bắn súng." Nhiễm Thanh Trang đảo lại khẩu súng trong tay, đưa tới trước người tôi.
Tôi co rúm người lại, trong lòng biết rõ nó không phải là vật nguy hiểm vừa chạm thử đã nổ, nhưng trong đầu vẫn không thể tránh khỏi mà nảy ra những tưởng tượng quá lên, hết lần này đến lần khác hiện ra cảnh tượng nó nổ tung trong tay tôi.
Nhiễm Thanh Trang thấy tôi không nhận thì không hề kiên nhẫn mà nhét thẳng vào trong tay của tôi, sau đó vòng ra sau lưng, nắm chặt tay tôi, dạy tôi phải điều chỉnh tư thế như thế nào.
"Cậu run cái gì?" Hắn ở ngay sau lưng tôi nên có thể cảm giác được phản ứng của cơ thể tôi rất rõ ràng.
"Hơi..." Tôi liếm đôi môi khô khốc, thành thật nói: "Hơi sợ hãi."
BẠN ĐANG ĐỌC
[ĐM/EDIT] BẢN TÍNH HẠ ĐẲNG
General Fiction🌷Tác phẩm: Bản tính hạ đẳng 🌷Tác giả:Hồi Nam Tước 🌷Thể loại: Hiện đại, Ngược luyến, Ngôi thứ nhất, 1×1, HE 🌷Dịch: Nguyệt Mẫn, Choucolate, Khoai tây biết múa 🌷Chỉnh sửa: MissTony, June, Vân Nhi ========= Nhiễm Thanh Trang x Quý Ninh Không khác g...