Okuduğum en iyi 37.085 kelimeydi. Çevirince 30.000 civarına düşmüştür ama olsun.
Ne kadar okunur bilmiyorum ama kesinlikle hak ediyor okunmayı. Ve eğer okunursa umarım burada bir sürü eleştiri toplanır çünkü kim ne düşünüyor çok merak ediyorum, benim tek eleştirim cümle uzunluğu. Altı satırlık bir cümleyi çevirdim ya. Ağlamak üzereydim klgmadfgmşlglm bunun dışında bu kitap kalbime işledi. Mola bile vermeden çevirdim, o kadar sardı ki beni. Çevirdiğime göre en baştan tekrar okumayı düşünüyorum.
Buraya da fanartlardan birkaçını bırakıyorum.
Hinata'nın her şeyi duyduğu yer :)
"s*kini sıcak tutmaya yetecek kadar güzel, değil mi?"
ŞİMDİ OKUDUĞUN
AtsuHina | Ampersand ✔çeviri
FanfictionAtsumu bir iddia üzerine Hinata'ya açılır, sonra her şey dağılmaya başlar. by: infantblue on AO3 Ampersand hayran kurgusunun Türkçe çevirisidir. (Ampersand "&" işaretinin adı.) !! Atsuhina etiketinde #1 derecesi aldı. !! !! hinatashoyo #1!!