Emancipation [ TRADUÇÃO ]

Entre amigos e inimigos

Alguma coisa deve ter acontecido!

Harry podia sentir em suas entranhas andando inquieto em seu quarto. Dumbledore nunca se atrasava a menos que houvesse uma emergência absoluta e com o jornal de ontem em mente ele podia adivinhar que nenhuma boa notícia era esperada.

E aqui ele pensou que hoje seria ótimo. Bem, tinha começado bastante promissor, pelo menos. Tia Petúnia fez um bolo para ele e deu a ele um presente incrivelmente atencioso, uma coleção de objetos e fotos da infância de sua mãe. O fato de ela ainda as ter depois de todo esse tempo era incompreensível o suficiente, mas ela realmente levou seu tempo e explicou quem e o que as fotos mostravam. Muitos tinham seus avós neles, então ele aproveitou a oportunidade e perguntou a ela sobre eles.

Acontece que ele pode não ter o nome do pai de seu pai, afinal, já que seus nomes eram Henry e Violet Evans. Qual avô ele recebeu o nome, ele supôs que era algo que ele nunca saberia agora.

A campainha tocou fazendo-o tropeçar em seus próprios pés na pressa de pegá-la. Ele abriu a porta com a primeira pergunta na ponta da língua, apenas para ficar cara a cara com ninguém menos que Severus Snape em toda a sua glória sombria, semblante incluído. Agora ele sabia, sem dúvida, que o que quer que fosse, deve ser muito ruim.

“Onde está Dumbledore?” ele perguntou dando um passo para trás para deixá-lo entrar.

"O diretor é um homem muito ocupado para perder seu tempo pegando pirralhos vaidosos, Potter," Snape zombou olhando para ele. “Agora pegue suas coisas e vamos. Eu não tenho o dia todo.”

Sabendo que não conseguiria nenhuma informação específica dele, Harry subiu correndo as escadas para pegar seu malão e a gaiola de Edwiges. Quaisquer perguntas que ele tivesse poderiam esperar até que chegasse a Grimmauld Place.

*

Snape os aparou diretamente na varanda, então abriu a porta e o conduziu para dentro. Lembrando-se de ficar quieto no hall de entrada, Harry foi direto para a cozinha, enquanto Snape ampliava seus pertences e os deixava ao lado da escada, antes de segui-lo.

Apenas a Sra. Weasley, Rony e Gina estavam lá dentro, cumprimentando-o e desejando-lhe um feliz aniversário. Ele, porém, tinha coisas mais urgentes em mente.

"O que aconteceu?" ele perguntou nem se incomodando com gentilezas.

"Ataques em toda a Grã-Bretanha na noite passada," Ron forneceu imediatamente. “Principalmente casas de famílias nascidas trouxas e mistas.”

“Hermione?” seu coração estava pronto para sair de sua caixa torácica.

"Infelizmente sim, querida," Sra. Weasley confirmou. “Mas graças a Merlin ela conseguiu escapar,” ela continuou rapidamente vendo seu rosto. “Ela está descansando agora no quarto de sempre da garota, então que tal você se sentar e se acalmar. Vou fazer uma xícara de chá para você e professor?

Snape assentiu, sentando-se o mais longe possível deles.

"Seus pais foram torturados e mortos diante de seus olhos, Bichento também," Gina o informou. “Foi Mulciber, Dolohov, Nott, Macnair e Rowle, eles a levaram para alguma masmorra de uma mansão, mas Hermione sendo Hermione conseguiu roubar sua varinha de volta e simplesmente destrancou a porta e saiu de lá pelo Flu.”