Bring Him To His Knees [TRADUZIONE]

Chapter Seven

La cena dopo il funerale fu tranquilla. Draco e Harry si scambiarono storie su Mitchell e tutti alzarono un bicchiere in sua memoria. Dopo che il pasto fu finito, Harry si scusò con uno sguardo solenne e Pansy andò con lui. Hermione giocherellava con il suo bicchiere di vino. «È il momento di parlare.» disse.

Draco annuì, alzando lo sguardo al soffitto. «Andiamo in giardino. Lasciamo a quei due un po' di privacy.» Fece strada fino alla porta sul retro della casa e seguì Hermione in giardino, chinandosi sotto il glicine che aveva una corta sporgenza.

«Non ne ho mai parlato prima» disse, prendendole la mano. «Ma mi sei sempre piaciuta in blu.» Hermione abbassò lo sguardo. La sua mano strinse completamente la sua, le dita forti intorno al palmo. «Pensavo che il verde fosse il tuo colore preferito.»

«Lo è. Il blu sta diventando il secondo.» Le sfiorò le dita con il pollice e la lasciò andare, allontanandosi. «I tuoi occhi brillano quando lo indossi.»

Sembrava calmo, ma lei stava iniziando a chiedersi quanto di tutto ciò fosse una recita. Aveva sentito un fremito nelle sue dita, più fredde del solito, quando le aveva baciato le nocche prima di spingerla a sedersi alla cerimonia senza di lui. Lo stesso gelido tremore era stato nelle sue mani quando era stato rinchiuso nella sua memoria al ristorante di Pansy.

Poco prima che lui la lasciasse, l'aveva sentito di nuovo. Il minimo brivido nella sua mano, il minimo brivido nelle sue dita. «Non devi fingere adesso, Draco. Non abbiamo un pubblico.»

«No, ma...» Si sedette sull'ampia panca imbottita che avvolgeva il focolare e allungò le gambe. «Ci ho pensato e dobbiamo essere più a nostro agio con tocchi semplici. Piccole cose. Finora stiamo andando bene quando ci sono persone che ci vedono. Il ristorante, il funerale di Mitchell. Ma penso che dovremmo continuare a farlo, anche quando non siamo necessariamente osservati.»

Hermione si fermò all'estremità della panca e si sfregò i denti sul labbro inferiore. «Vuoi che ci comportiamo come una coppia anche se siamo soli.» disse.

Draco inclinò la testa all'indietro sulla panchina e chiuse gli occhi. «Non sto dicendo che lo voglio, Granger. Ma se recitiamo solo mentre siamo in pubblico, quanto tempo ci vorrà prima che qualcosa faccia saltare tutto? Se non siamo completamente a nostro agio l'uno con l'altro, qualcuno potrebbe smascherarci. Dovremmo essere abituati a toccarci senza motivo, come farebbe una vera coppia.»

Hermione allungò una mano e passò le dita intorno alla curva del suo orecchio. Draco rabbrividì, allontanando la testa dalla sua mano. «Così, vuoi dire.» disse. «Non so se ti sei tirato indietro perché non ti piaceva o se ti ha sorpreso o...»

«Sensibile.» rispose. «Eri troppo leggera. E sì, è questo che intendo.» Allungò un braccio sullo schienale della panca e guardò il posto accanto a lui.

Hermione si sedette, lisciandosi la gonna sulle ginocchia, e si appoggiò al suo fianco. Le mise una mano intorno alla spalla, le dita che le accarezzavano la parte esterna del braccio.