The Right Thing to Do | Rights & Wrongs Saga [1] | TRADUZIONE

Capitolo 22

Hermione non aveva mai avuto così tanta paura di aprire il giornale come nei giorni successivi alla notte al pub con Marcus Flint. Fu solo lunedì che finalmente smise di cercare le foto di Draco che la spingeva contro un muro.

Pensò a Lucius Malfoy e all'eredità di Draco, e pregò.

Harry la aiutò a compilare un rapporto sull'incidente con il D.M.L.E.. O, più precisamente, Harry la costrinse a compilare un rapporto sull'incidente con il D.M.L.E. Le disse che se non avesse compilato il rapporto, avrebbe accusato Flint lui stesso.

Lei lo fece in modo anonimo, con grande costernazione di Harry. Harry le disse che i rapporti anonimi erano più difficili da dimostrare, e più difficili da esaminare.

"Non mi preoccupo di Flint, in un modo o nell'altro, Harry", disse lei lunedì mattina. Lui era passato al loro appartamento per portarle i documenti. "Voglio solo che questa pozione sia portata all'attenzione degli Auror. Non voglio che succeda a qualcun altro".

" Mi preoccupo io per Flint". La guardò male e lei distolse lo sguardo. "Voglio essere io a catturarlo e a gettarlo ad Azkaban".

"Non ho prove che sia stato lui. Ho la parola di Draco. Se lui viene coinvolto e noi veniamo interrogati e se arriva alle orecchie della Skeeter...." Lei scosse la testa. "Non posso... non posso più farlo. Non posso preoccuparmi del giorno in cui Lucius Malfoy verrà a sapere tutto questo".

"Questo non dovrebbe riguardare Lucius Malfoy, ma la giustizia!" Harry gesticolò verso di lei mentre la interrogava.

Si allontanò da lui, aggrottando la fronte guardando fuori dalla finestra. Stava piovendo. "Tutto riguarda Lucius Malfoy, Harry".

Martedì riuscì a malapena a distinguere i lividi sul collo e sul polso di Draco.

Giovedì aveva dimenticato il suo sapore.

E il lunedì successivo, il sussurro "Granger" al suo orecchio era finalmente svanito nel vento.

Martedì sera si ritrovò alla Tana. Bill e Fleur erano venuti in visita prima di dirigersi fuori città per tutto il mese di dicembre, e Molly era in uno stato piuttosto difficile, lamentandosi perché avevano dovuto organizzare una sera della settimana invece che l'intero fine settimana. Hermione era esausta dopo il lavoro, e desiderava potersi allontanare dalla serata, ma Ginny la minacciò, praticamente a colpi di bacchetta.