[Dịch][Quyến Tư Lượng] Những câu truyện ngắn

顾沉歌 - Hôm nay Kính Huyền đã thổ lộ chưa?

【玄丽】今天镜玄表白了吗

【Huyền Lệ】Hôm nay Kính Huyền đã thổ lộ chưa?

Quyến Tư Lượng - Kính Huyền x Đồ Lệ

Tác giả: 顾沉歌

Link truyện gốc: https://mariuscielo.lofter.com/post/1fc5ab27_1cc464a41

Fic dịch khi đã được sự đồng ý của tác giả. Mong mọi người tôn trọng công sức dịch của mình và không đem đi nơi khác. Cảm ơn.

°
•

Năm giờ sáng không ngủ được đột nhiên có cái động não, là góc nhìn từ bội kiếm Hàn Thấm của Kính Huyền, sa điêu chửi bới ngọt hướng, Hàn Thấm trong văn chính là các ngươi hiện tại.

Riêng tư:

1. Can tướng Mạc Tà là thượng cổ thần kiếm, trong văn bản đặt ra Hàn Thấm trước khi chưa đến Tư Lượng đảo có chủ nhân là Thiên giới Thượng thần.

2. Kính Huyền giả trang là Hằng lão, nhưng khi gặp Lệ Nương hắn luôn không mang theo bội kiếm , cho nên mười năm sau mới là lần đầu tiên Hàn Thấm gặp Lệ Nương.

3. "Tây Sương Ký" đoạn miêu tả này mọi người không hiểu có thể đi tìm kiếm một chút, ta chỉ có thể nói là quá hay.

Cuối cùng, nếu có lỗi, hãy trách ta. Ngọt ngào thuộc về Huyền Lệ tốt nhất của ta.

°
•

Hôm nay Kính Huyền thổ lộ chưa?

Góc nhìn từ bội kiếm Hàn Thấm của Kính Huyền.

________

01

Tên ta là Hàn Thấm, trong mắt mẹ đạo diễn, ta là một thanh kiếm có giá trị nhan sắc và vũ lực rất cao. Đương nhiên, người có thể xứng với kẻ cao quý như ta cũng không tầm thường. Chủ nhân hiện giờ của ta tên là Kính Huyền, tính toán ngày tháng, ta ở bên cạnh hắn cũng hơn mười năm.

Kính Huyền người này, là một kẻ cao ngạo lãnh khốc, làm việc quả quyết, trong lòng có chủ kiến, để cho ta thưởng thức nhất chính là hắn có thể chơi một cách đẹp mắt. Khuyết điểm duy nhất của hắn, ước chừng chính là lúc theo đuổi cô nương, rõ ràng thích cô nương người ta rất nhiều năm, lại nhăn nhó không mở miệng, tình nguyện trốn ở chỗ tối, đem mình ghen muốn chết muốn sống, cũng không nguyện ý ngã ngựa.

Bồi chủ nhân hơn mười năm, ta đem suy nghĩ của hắn sờ đến rõ ràng, bao gồm cả cô nương trong lòng mà hắn vẫn luôn nhớ thương. Ta biết tên của nàng, chủ nhân ta mỗi khi gặp ác mộng, ngoại trừ la hét tên cha mẹ, thời điểm khác chính là luôn gọi cùng một cái tên. Ta ngày đó hiếu kỳ cẩn thận phân biệt, thì ra nữ hài tử kia tên là Đồ Lệ, bất quá hình như hắn càng thích gọi nàng là Lệ Nương.