[Dịch][Quyến Tư Lượng] Những câu truyện ngắn

Dưa hấu giảm nhiệt

【玄丽】西瓜降火

【Huyền Lệ】 Dưa hấu giảm nhiệt

Quyến Tư Lượng - Kính Huyền x Đồ Lệ

Tác giả: 元芳桑

Link truyện gốc: https://lss644xxy.lofter.com/post/1d484bd5_1cc54a133

Fic dịch khi đã được sự đồng ý của tác giả. Mong mọi người tôn trọng công sức dịch của mình và không đem đi nơi khác. Cảm ơn.

°
•

Thay đổi hàng ngày.

Mình vẫn chưa biết Huyền x Lệ sẽ hợp với nhau như thế nào nên mình sẽ cố gắng viết theo đúng tính cách nhân vật, nhưng chắc vẫn là ooc, nồi của mình.

Nói chung, một công việc tồi tệ.

_______

Con người dù siêng năng đến đâu cũng có lúc lười biếng.

Kính Huyền từ khi tu luyện tới nay, chưa từng có một khắc lười biếng. Nguyên nhân cái chết của cha mẹ cùng bí ẩn mười năm qua, mỗi thời mỗi khắc đều giống như tảng đá nặng ngàn cân đè lên vai hắn, hắn mang trọng lượng đi về phía trước, không dám hiện ra một chút mệt mỏi.

Hắn ngủ khi trăng mờ và thức dậy khi mặt trời mọc đã thành thói quen từ nhiều năm nay, chỉ là khi an tâm, thân thể sẽ luôn phản ứng nhanh hơn đại não, người luôn tự kỷ luật như hắn bỗng nhiên cắt đứt tiết tấu sẽ sinh ra sự lười biếng khó chịu vô tận.

"Kính Huyền, Kính Huyền-"

Ngờ đâu, có một giọng nói yếu ớt vang lên, Kính Huyền nhúc nhích ngón tay, tiếp tục chìm vào giấc ngủ.

"Kính Huyền, dậy ăn sáng!"

Kính Huyền không biết đây có phải là mơ không, nhưng giọng nói của Lệ Nương khiến hắn càng muốn chìm vào giấc ngủ hơn.

"Kính Huyền - Kính Huyền -"

Kính Huyền bình tĩnh thở, vẫn chưa muốn từ trong mộng tỉnh lại.

"Kính Huyền!"

Chăn bông đột nhiên bị vén lên, Kính Huyền bị đánh thức, vừa mở mắt liền nhìn thấy vẻ mặt tức giận của Đồ Lệ, tim đập thình thịch, nhất thời không có định thần lại.

"Ta sẽ tức giận nếu huynh không chịu đứng dậy!"

Kính Huyền nhìn dáng vẻ một tay cầm chăn bông, tay kia chống nạnh, chậm rãi chớp mắt, thầm nghĩ, không phải đã tức giận rồi sao?