[Dịch][Quyến Tư Lượng] Những câu truyện ngắn

顾沉歌 - Trong tầm mắt

【玄丽】目之所及

【 Huyền Lệ 】 Trong tầm mắt

Quyến Tư Lượng - Kính Huyền x Đồ Lệ

Tác giả: 顾沉歌

Link truyện gốc: https://mariuscielo.lofter.com/post/1fc5ab27_1cc72b5a7

Fic dịch khi đã được sự đồng ý của tác giả. Mong mọi người tôn trọng công sức dịch của mình và không đem đi nơi khác. Cảm ơn.

°
•

Kẻ theo dõi ghen tuông đáng yêu.

Đã viết nhưng không hoàn toàn đầy đủ.

Biết hôm nay mọi người lo lắng rất nhiều, vì vậy ăn một viên kẹo để ngủ, chúc ngủ ngon,  mơ một giấc mơ thật tốt.

________

"Nàng vĩnh viễn ở trong tầm mắt của ta."

Đồ Lệ cùng Kính Huyền ở chung một thời gian, đột nhiên phát hiện hắn có chút động tác nhỏ giống như mình. Ví dụ như lúc ngồi dựa vào ghế luôn thích ngẩng đầu lên, lại ví dụ như trước khi ăn nhất định phải ngửi một chút chứ không phải là nóng vội mà động đũa.

Ban đầu nàng nghĩ rằng đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, rất vui mừng nói với hắn những điều này, cuối cùng còn kết luận: "Cho nên, chúng ta thực sự rất phù hợp."

Kính Huyền nghe vậy sờ sờ mặt nàng, đáy mắt trải ra ý cười ôn nhu, không nói cái gì khác, chỉ gật đầu tỏ vẻ đồng ý.

Nàng nào biết được, đây đều là hắn ban ngày không có việc gì làm, nhìn chằm chằm nàng thật lâu, sau đó chậm rãi bắt chước theo.

Đồ Lệ là một cô nương cực kỳ chậm hiểu đối với chuyện tình cảm. Những năm gần đây, vô luận là ngoài sáng trong tối, nếu nàng cẩn thận nghĩ tới, sẽ phát hiện rất nhiều chuyện không phải trùng hợp.

Lấy chuyện mấy tháng trước nàng bị thương mà nói, người bình thường buổi sáng tỉnh ngủ phát hiện vết thương ban ngày còn rất dữ tợn trải qua một đêm liền khép lại hoàn toàn, phản ứng đầu tiên là đan dược đại phu này cho quả thật thần kỳ. Nhưng Đồ Lệ thì khác, Đồ Lệ nhìn làn da trơn bóng như mới của mình hồi lâu, lắc đầu cảm thán nói: "Vận khí này của ta thật sự không giống như người bình thường."

Không chỉ thế, nàng còn tìm - Kính Huyền đang giả trang thành Hằng lão - để khoe khoang, đem vết thương đã khỏi hoàn toàn cho hắn xem.