[Dịch][Quyến Tư Lượng] Những câu truyện ngắn

禾音 - Chạm môi

【玄丽】点绛唇

【Huyền Lệ】Chạm môi

Quyến Tư Lượng - Kính Huyền x Đồ Lệ

Tác giả: 禾音

Link truyện gốc: https://minttt67514.lofter.com/post/318173fa_1cd040b45

Fic dịch khi đã được sự đồng ý của tác giả. Mong mọi người tôn trọng công sức dịch của mình và không đem đi nơi khác. Cảm ơn.

°
•

Sống chung và những hiểu lầm giữa hai người.

Lệ Nương luôn luôn đề phòng x Huyền Ca nhẫn nhịn nhưng sắp không giữ được.

Lại là một đoạn văn ngắn.

Kỷ niệm ngày hai người sống chung một nhà. Viết tặng họ một bài hát ngọt ngào "点绛唇"

°
•

点点春信，盈盈吹落眉间雪。

静候君归。

浪起孤鸿掠。

浮云蔽日，误将缱绻遮。

花颜刻。

素云稍泊。

朝暮为君歌。

_______

01

Đồ Lệ cảm thấy mình bị theo dõi.

Không phải ai khác mà chính là Thượng Tiên đại nhân gần đây đột nhiên xuất hiện.

"Nhất định phải ở lại Hằng Thủy Cư, còn vụng trộm đánh giá ta..."

Trải qua một phen tự đánh giá lý luận của chính mình, Đồ Lệ cảm thấy đại sự không ổn.

Gia gia mấy năm nay chiếu cố mình như vậy, chính mình lại dẫn sói vào nhà...

Không được, nhất định phải nghĩ một phen đối sách.

Sau một vòng suy nghĩ các biện pháp, nàng đã xác định "con đường đấu tranh" tiếp theo của mình.

Đầu tiên, không thể để hắn đến gần phòng của gia gia.

Thứ hai, nói chuyện phải chú ý, không thể lộ ra điểm yếu.

Cuối cùng, tìm cơ hội để quan sát hành động của hắn, những gì hắn mang theo và tìm hiểu chính xác hơn về động cơ thực sự của hắn.

Đương nhiên, nàng cũng nghĩ tới có lẽ là hiểu lầm, nhưng chuyện trọng đại, không được khinh thường.

02