Réactions Stray Kids - Skz Incorrect quotes [ENG/FR]

ɴ°22

[FR]

Felix: Je pourrai apporter les alliances? S'il te plait, stp, stp!

Jisung: Quoi??

Felix: A ton mariage avec Minho, je veux dire.

Jisung: jkvdshkkn QUOI

[ENG - original version]

Felix: Will I get to be the ring bearer? Pls pls pls!

Jisung: What??

Felix: In your wedding with Minho, I mean.

Jisung: jkvdshkkn WHAT

————————————————————————————————

[FR]

Seungmin: Tu sais que l'amour rend aveugle, n'est ce pas?

Seungmin: Mais le mariage rend la vue.

Jisung: Comment ça, mariage!?

[ENG - original version]

Seungmin: You know love is blind, right?

Seungmin: But marriage is definitely an eye-opener.

Jisung: What marriage!?

————————————————————————————————

[FR]

Minho: Les costumes sont arrivés.

Jisung: Quels costumes?

Minho: Jisung, notre mariage, demain.

Jisung: q-quoi

Minho: MEC NE ME DIT PAS QUE TU AS OUBLIE NOTRE PROPRE MARIAGE? JE T'AI DEJA DIT DE NE PAS T'ENDORMIR QUAND JE PARLE

Jisung: TU PARLES TROP, CA ME REND SOMNOLENT OK?

[ANG - original version]

Minho: The suits arrived.

Jisung: What suit?

Minho: Jisung, our wedding's tomorrow.

Jisung: w-what

Minho BOI DID YOU FORGET ABOUT YOUR OWN WEDDING? I TOLD YOU NOT TO FALL ASLEEP WHEN I TALK

Jisung: YOU TALK TOO MUCH I GET SLEEPY OKAY?

————————————————————————————————

[FR]

Jisung: POURQUOI TOUT LE MONDE A L'AIR D'ETRE AU COURANT POUR MON MARIAGE SAUF MOI!?

Jisung: EST CE QUE JE NE FAIS PAS PARTIE DES INVITES!?

[ENG - original version]

Jisung: WHY DOES EVERYONE KNOW ABOUT MY WEDDING EXCEPT ME!?

Jisung: AM I NOT INVITED!?