Réactions Stray Kids - Skz Incorrect quotes [ENG/FR]

ɴ°6

[FR]

Hyunjin: Hey Jisung, j'adore ton top

Jisung: Merc-

Minho: J'ai un nom tu sais.

Chan: *s'étouffe avec son verre d'eau*

[ENG - original version]

Hyunjin: Hey, Jisung, I like your top!

Jisung: Than-

Minho: I have a name yk.

Chan: *chokes on his drink*

————————————————————————————————

[FR]

Hyunjin: Sans mocheté, le concept de beauté n'existerait pas dans se monde.

Seungmin: Merci pour ton sacrifice dans ce cas :)

[ENG - original version]

Hyunjin: Without ugly in this world, nothing will be beautiful.

Seungmin: Thank you for your sacrifice :)

————————————————————————————————

[FR]

Jisung, en regardant les différentes tenues de son dressing: En quoi est ce que je devrais me change-

Changbin, depuis le couloir: En quelqu'un de meilleur.

[ENG - original version]

Jisung, looking through his closet: Hey, what should I change into-

Changin, from across the hall: A better person.

————————————————————————————————

[FR]

Felix: En ajoutant uwu à la fin, n'importe quelle phrase devient mignonne!

Changbin: Je suis d'accord uwu

Jeongin: Je vais tous vous tuer uwu

Hyunjin: NON uwu

Jeongin: Vas te faire fouttre uwu

[ENG - original version]

Felix: Adding uwu at the end of any sentence makes it cute!

Changbin: I agree uwu

Jeongin: I'm going to kill all of you uwu

Hyunjin: Don't uwu

Jeongin: Fuck you uwu

————————————————————————————————

[FR]

[Dans une foire]

Chan: Tu ne veux pas que Jisung se perde

Chan: Je ne veux pas que Jisung se perde

Chan: Donc on dois s'assurer que Jisung ne veut pas que Jisung se perde.

Minho: Bonne idée, mais avant tout où est Jisung?

[ENG - original version]

[In a fair]

Chan: You don't want Jisung to get lost

Chan: I don't want Jisung to get lost

Chan: So now we gotta make sure that Jisung doesn't want Jisung to get lost.

Minho: Great plan but where even is Jisung?

————————————————————————————————

[FR]

Jeongin: *éternue*

Changbin: A tes souhaits.

Felix: *éternue*

Changbin: Felix ça va!! Attend laisse moi t'enrouler dans une couvertur-

Seungmin, l'interrompt: *éternue*

Changbin: putain mais ferme là!

[ENG - original version]

Jeongin: *sneezes*

Changbin: Bless you.

Felix: *sneezes*

Changbin: Are you okay!! Wait lemme wrap you up in a blanket-

Seungmin: *sneezes*

Changbin: oh my God shut the fuck up!

————————————————————————————————

[FR]

Kidnappeur: On a votre fils.

Chan: *souffle* lequel a été assez stupide pour se faire kidnapper cette fois?

Kidnppeur: Qu'est ce que vous entendez par « cette fois « — bref, peut importe, j'ai kidnappé celui qui m'a craché au visage et traité de pute

Chan: *glousse* Ahh Minho

[ENG - original version]

Kidnapper: We have your son.

Chan: *sighs* which one was dumb enough to get kidnapped this time?

Kidnapper: Wdym this tim- anyways the one that spat in my face and called me a bitch

Chan: *chuckles* Ah Minho