A Liar's Truth [SAKUATSU Çeviri]

1.5

Atsumu hissettiği duygularla öfke nöbeti geçirme dürtüsünü batırmaya çalışmıştı.

Derin bir nefes aldı.

Büyük bir kriz geçirmeden önce biraz su içmeliyim, diye düşünmüştü. Yatak odasının kapısını açtığında pişen yemek kokusu almıştı.

Bekle...

Bunun bir tür akşamdan kalma yanılsaması olmadığından emin olmaya çalışarak kasvetli bir şekilde gözlerini kırptı ve gözleri üzerinde kediler olan pembe önlük giyen, ona kahvaltı hazırlayan gömleksiz bir Sakusa'ya odaklandı.

"Omi-kun?"
Bunun ayrıntılı bir eşek şakası olup olmadığından şüphelenerek seslendi. Sakusa'nın omuzları bir an gerilmişti ama sonrasında yavaşça gevşeyerek ona doğru dönmüştü.

"Yumurtalanı cıvık sever misin?"
Aman tanrım, diye düşündü Atsumu. Aman tanrım..
Sanırım ağlayacaktı.

Atsumu, tökezlemeden elinden geldiğince hızlı bir şekilde ona doğru gitmiş, onu arkadan sımsıkı kucaklamadan önce, artık gözyaşlarıyla ıslak olan yüzünü Sakusa'nın çıplak sırtına bastırmıştı.

"Ne sikim yapıyorsun?" dedi Sakusa, şaşırmış bir şekilde.
Atsumu'nun karnındaki ellerini tutmak için tavanın sapını çoktan bırakmıştı.

"Atsumu, ağlama lanet olsun."
Atsumu sadece tutuşunu sıkılaştırmakla yetinmişti.

"Kaldığın için teşekkürler."

Sakusa duraklamıştı.
"Hala korkuyorum, bil diye söylüyorum."

"Biliyorum. Ben de korkuyorum."

"Beni sevmek bazen zor olacak..Aslında çoğu zaman öyle olacak..''

''Umrumda değil.''

"İnatçı ve birlikte olması zor birisiyim."

"Ben de öyleyim Omi."

"Çok kavga edebiliriz. İleride ayrılabiliriz."

"Bunu söylediğim için üzgünüm ama bu tüm ilişkilerde olabilir Omi"

"Ben... yine de aileme söyleyemeyeceğim. Açılmadım.. Senin gibi değilim."

"Bunu da biliyorum."

"Bu seni rahatsız etmiyor mu? Uzun zamandır açık bir şekilde gaysin ve şimdi tekrar saklanmak zorundasın."

"Anlıyorum Omi." demişti Atsumu, ciddi bir şekilde. "Anlıyorum."

Sakusa pişirdiği iki yumurtaya bakarak alt dudağını ısırmıştı. "Sadece.. Çoktan yedi yıl oldu ve ben en azından denemiş olduğumu bilmek istiyorum" demişti.

Atsumu burnunu çekmiş, çenesini Sakusa'nın omzuna dayamak için yüzünü kaldırmıştı.
"Tek istediğim bu."

Sakusa başını çevirip Atsumu'nun dudaklarına hızlı bir öpücük kondurmuştu.

"Cıvık." demişti Atsumu sonunda tavaya bakarak. "Onları cıvık severim."

Sakusa, Atsumu'nun akşamdan kalmış ve ağladığı için şişen gözleriyle olan bu sabah görüntüsünden etkilenmişti.

...

Sakusa Kiyoomi: saat 3:47'de gönderildi
Onunla olmak istiyorum.

Onunla olacağım.

Nereye varacağını bilmiyorum ama denemek zorundayım. Hayatımın geri kalanını ne olacağını bilmeden yaşayamam.