Bledý odraz vzpomínek

6.kapitola

„Ach, do prdele!„

„To nestačí.„

„Já to sakra vím, jasný? Já vím.„

Harry se předklonil, dýchal přerývaně. Trénovali skoro hodinu v kuse a on byl vyčerpaný. Byli v komnatě nejvyšší potřeby, aby měli více prostoru a aby ve Snapeových komnatách nezpůsobili žádné škody.

„Promiňte, nechtěl jsem křičet," omlouval se Harry, napřímil se a podíval se na Snapea.

„Křičte si, jak chcete, když vás to dostane, kam potřebujeme, rychleji.„

„Ne, chci říct, že mě mrzí, že jsem křičel na vás.„

„Nemusíte ke mně být tak něžný, Pottere," odpověděl Snape s úšklebkem.

„Ach, zapomeňte na to, vy grázle. Byl jsem jen zdvořilý.„

„Jednou rukou rozdáváte a druhou berete," odpověděl Snape žalostně.

„Tohle posrané kouzlo nikdy nedokážu," zuřil Harry, kopaje do nedaleké hromady haraburdí.

„Není to kouzlo, ale prokletí," opravil ho Snape a Harry zamručel.

„Jaký je v tom sakra rozdíl?" Zeptal se a odstrčil si zpocené vlasy z očí.

„Velký," odpověděl Snape důrazně a oči mu blýskaly. "Kletby jsou založeny na úmyslu, na vůli ublížit, způsobit škodu. Nestačí se soustředit na konečný výsledek jako u kouzel, kletbu musíte myslet skutečně vážně."

"Ale já to vážně nemyslím, ne s vámi. Nechci vám  ublížit.„

„To je velmi dojemné. Ujišťuji vás, že vzhledem k vašim současným výkonům nejste ani zdaleka blízko k tomu, abyste mi ublížil.„

„Snažím se," trval na svém Harry.

„Ne dost silně.„

Snape přistoupil blíž a Harry ucítil, jak jím projelo malé vzrušení ze strachu a ještě něco jiného. „Musíte zapomenout, kdo je na druhém konci kletby, a myslet jen na to, že jednoho dne by tam mohl být ten parchant. Váš úmysl mu ublížit musí být silnější, než jakékoliv jiné pocity, které byste kdy mohl cítit.„

„Já vím," řekl Harry. „Máte pravdu, já vím, že ano. Omlouvám se, budu se víc snažit.„

Snapeova tvář lehce změkla a řekl: „Vidím, že se snažíte, a beru to na vědomí. Avšak, kdybych řekl, že je to dost dobré, uškodilo by vám to.„

Harry přikývl, unavený, ale povzbuzený tím, že Snape jeho snahu uznal. „Zkusíme to znovu?" Zeptal se dychtivě, aby dokázal, že Snapeova víra v něj je na místě.

„Pro dnešek to stačilo. Nedosáhnete žádných výsledků, pokud budete příliš vyčerpaný.„

Harry se nemohl ubránit úsměvu a Snape si ho podezíravě prohlížel. „Co?" Zeptal se muž defenzivně.

„Taky jste se změnil, víte? Před rokem nebo tak nějak byste mě dotlačil až na dno a bavilo by vás to.„

„Asi před rokem jste nikdy nedokázal, že jste schopný obětavosti a tvrdé práce," odvětil Snape hladce a Harry se cítil nad mužovým prohlášením směšně pyšný.

„Vážím si toho," řekl Harry upřímně. „Vážím si všeho, co děláte.„

„Nemám moc na vybranou," trval na svém Snape, ale Harry věděl, že to tak není.