[OG-Edit] Không hợp - Hồi Nam Tước

Chương 12: "Còn đếch bằng Hạ Nam Diên nữa!"

Edit: OhHarry

Beta: Táo

【Mễ Hạ đứng trước gương, cào tay tạo kiểu thật bảnh cho mái tóc đỏ mới nhuộm của mình. Chiếc điện thoại anh đặt ngoài phòng khách bất ngờ đổ chuông. Anh gạt gạt tóc mái thêm lần cuối rồi rời khỏi phòng tắm.

"Tin hot đây Mễ Hạ!"

Giọng nói sang sảng của Quách Gia Hiên gào vào tai Mễ Hạ. Anh giơ điện thoại ra xa, vội vàng giảm âm lượng xuống.

"Giờ bên mày chắc đang là nửa đêm nhỉ, tin tức gì khiến mày nửa đêm không ngủ mà phải gọi điện thoại cho tao thế?" Mễ Hạ nằm ườn xuống ghế sô pha như người không xương.

Trên TV đang phát bộ phim tài liệu mà anh tùy tiện bấm vào, phía sau bức phông nền với hình ảnh các vì sao trong vũ trụ, giọng nam nước ngoài trầm bổng đầy quyến rũ đang giới thiệu cho mọi người về phát hiện vĩ đại nhất trong ngành vật lý vào những năm gần đây — "Rốt cuộc ý thức là gì."

"Mày biết chuyện Hạ Nam Diên với Mạc Nhã cùng nhau tới Bắc Kinh thi đúng không?"

Nghe đến tên Mạc Nhã, Mễ Hạ ngưng cời tóc mái: "Tất nhiên là biết rồi, mày kể còn gì? Hạ Nam Diên đứng đầu toàn tỉnh về tổng điểm, nếu không phải do không được tuyên truyền thì chắc lão hiệu trưởng đã giăng băng rôn khắp trường."

「... Khi Penrose dự định dùng cơ học lượng tử để giải thích cho ý thức và linh hồn của con người, mọi người đều nghĩ rằng ông bị điên. Nhưng bản thân vật lý vốn đã rất điên rồ, năm xưa khi Pytago đưa ra ý kiến Trái đất là một hình cầu, cũng có rất nhiều người cho rằng ông mất trí. 」

"Chẳng phải trong thôn chúng ta có mấy đứa học bên lớp 5 à? Có hai đứa cũng lên Bắc Kinh thi. Đợt này nghỉ hè chúng nó về, kể cho tao nghe chuyện Hạ Nam Diên với Mạc Nhã yêu nhau."

Mễ Hạ cứ tưởng cậu chàng sắp kể chuyện gì chấn động, nhưng vừa nghe vậy xong thì chỉ thấy chưng hửng vô vị: "Yêu nhau thì cứ yêu thôi, hai người họ rất xứng đôi."

Quách Gia Hiên không ngờ anh lại phản ứng như vậy nên có chút kinh ngạc: "Tao còn tưởng mày sẽ tức giận, chẳng phải năm lớp 11 mày thích Mạc Nhã lắm à?"

"Chuyện mày nói là chuyện của năm lớp 11 rồi. Đúng là tao có theo đuổi cậu ấy thât, nhưng mà cậu ấy không đồng ý, nếu hai bọn tao không thành đôi thì yêu ai là tự do của cậu ấy, tao giận làm gì? Với cả giờ tao đã có bạn gái rồi..."

Một tiếng hét the thé đầy thô lỗ truyền tới từ đầu máy bên kia: "Mày có bạn gái từ lúc nào?"

Mễ Hạ với tay cầm lấy bao thuốc lá để trên bàn trà: "Tháng trước."

Anh rút một điếu ra, đưa lên miệng ngậm rồi châm lửa.

「Ngày nay mọi người đã quá quen thuộc với khái niệm "thế giới song song", hãy lấy một thí nghiệm tưởng tượng cổ điển: Con mèo của Schrödinger, để làm ví dụ. Nếu muốn biết rốt cuộc con mèo còn sống hay đã chết, nhất định bạn sẽ phải mở hộp ra. "Lựa chọn" này được định sẵn là sẽ tạo ra hai vũ trụ song song khác nhau. Sự hình thành của các vũ trụ song song chính là do quá trình "lựa chọn" liên tục, và thứ thúc đẩy chúng ta đưa ra "lựa chọn" chính là "ý thức" của chúng ta. 」