Заклинатель

Глава 12. Преследователь

Вэй Лин, беспечно болтавший всю дорогу, давно заметил, что его наставник чем-то озабочен, но вопросов не задавал — его приучили к тому, что в маггловском мире нужно вести себя предельно осторожно, чтобы не выдать ни своих способностей, ни своего настоящего имени. Он понимал — обо всем, что он должен знать в ситуации, подобной этой, ему скажут и обязательно предупредят об опасности, а до того момента необходимо вести себя так, словно ничего не происходит. Разумеется, от него не ушло, что они немного сменили обычный маршрут и повернули на проходную улочку, по обе стороны которой тянулись бесконечные глухие заборы задних дворов. Когда заиграла Чэньцин, Вэй Лин тут же узнал использованные наставником музыкальные заклинания: Проявление невидимого и Сковывание. Он и сам уже учился правильно выполнять их на своей флейте, вырезанной из бузины, растущей в лесу друидов, но пока не получившей названия. Когда Вэй Усянь направился к неизвестному волшебнику — а то, что это был волшебник, не оставалось сомнений, потому что он держал в руках волшебную палочку, — Вэй Лин, согласно ранее полученных инструкций для таких случаев, не отставал от него, держась на пару шагов позади.

— Кто вы такой и почему следите за мной и моим племянником? — мягкость и доброжелательность, обычно присущие Вэй Усяню, словно смыло морской волной, его голос звучал холодно и требовательно. Вэй Лин еле удержался, чтобы не передернуть плечами — наставник становился таким, когда был сильно недоволен им. — Говорите! — теперь в тоне явно зазвучали нотки приказа.

— Я кое-кого ищу, но, похоже, ошибся, сэр, — Северус Снейп перевел взгляд с грозно уставившегося на него мужчины на серьезное лицо мальчика и отметил, что они и впрямь похожи, а значит, действительно могут оказаться родственниками. К тому же ему впервые удалось вблизи четко рассмотреть ребенка — ни следов шрама на лбу, ни ярко-зеленых, как весенняя трава, глаз, о чем всем рассказывал Дамблдор, он не увидел. — Простите, если доставил вам неприятности. Я не хотел вам навредить.

— А тому, кого разыскиваешь, значит, хотел? — Вэй Усянь имел все основания полагать, что искали именно Гарри, поэтому собирался выяснить, чего им стоит ожидать и не следует ли надолго укрыться в деревне друидов.

— Нет, ни в коем случае. Это мой родственник, — заметив, как собеседник недоверчиво покачал головой, Снейп догадался, что тот и без легилименции понял, что ему соврали, поэтому поправил себя: — Родственник моей подруги. Он потерялся.