Chương 23: Đánh nhau rồi

2.3K 270 30
                                    

Chương 23: Đánh nhau rồi

Edit + Beta: April

Dạo xong cửa hàng trang sức, Tạ Nguyên Gia tiếp tục đi về phía trước, theo sau y là mấy anh trai cao lớn tuấn tú, tự nhiên thu hút không ít ánh nhìn chằm chằm trên đường lớn, có rất nhiều người nhận ra Nhiếp Chính Vương, rối rít trốn ra xa, sợ hắn khó ở liền gặp phải tai ương.

Tạ Nguyên Gia đột nhiên cảm thấy mình chính là tiểu ác bá đang dẫn theo một đám tay sai ra khỏi cửa, đi đến đâu là hỗn loạn đến đó.

Lúc đi đến một quán trà ở gần đó, Tạ Nguyên Gia đột nhiên thấy khát, đi dạo lâu như vậy đã ra không ít mồ hôi, cần phải bù nước.

"Chúng ta vào uống trà đi." Tạ Nguyên Gia chỉ tay vào hai chữ "Quán trà" treo trước tiểu lâu [1], bước chân chuyển hướng đi lên.

[1] – tiểu lâu: quán nhỏ có lầu

Trà lâu này được xây dựng một cách rất độc đáo, bên trong được trang trí theo phong cách thuần tịnh [2] thanh nhã, là nơi thích hợp để thung dung thả lỏng. Tiểu nhị ca ân cần đưa bọn họ tới lầu hai, Tạ Nguyên Gia không muốn ngồi trong phòng riêng, nên chọn ngồi trong đại sảnh, phía trước còn có sân khấu kịch, bên trên có mấy cô nương đang xướng tiểu khúc, ngô nông nhuyễn ngữ [3] rất êm tai.

[2] – thuần tịnh: Mộc mạc, sạch sẽ

[3] – Ngô nông nhuyễn ngữ: Giọng nói nhỏ nhẹ mềm mại của người họ Ngô, thường được dùng để tán dương tiếng Ngô ở vùng Tô Châu, Thượng Hải, là nghe mềm mỏng êm tai hơn so với tiếng Ngô ở các vùng khác.

Phó Cảnh Hồng, Quý Thiếu Viêm và Tạ Nguyên Gia ngồi chung một bàn, mấy người còn lại cùng với Thiến Bích thì ngồi ở bàn khác.

Tạ Nguyên Gia gọi đại một ấm trà Long Tỉnh, thêm mấy món điểm tâm, thích ý ngồi hóng gió ở bên cửa sổ.

"Nguyên Gia, nhìn xem ta mua gì cho ngươi nè?" Quý Thiếu Viêm hiến bảo móc ra từ trong ngực một cây hồ lô ngào đường được bọc trong giấy gói, nhét vào trong tay Tạ Nguyên Gia: "Ta lúc nãy đi ngang qua một ông lão, thấy lão bán hồ lô ngào đường vừa lớn lại vừa tròn, rất nhiều trẻ con đều vây quanh lão mua, ta thấy ngươi cũng là con nít, chắc hẳn cũng thích ăn."

Tạ Nguyên Gia cúi đầu nhìn hồ lô ngào đường, có chút dở khóc dở cười, Đại tướng quân đây là đang xem y như đứa thiểu năng trí tuệ à, có người lớn nào lại muốn ăn mấy cái này.

Bất quá, nhìn vẻ mặt chờ mong được y khen của Quý Thiếu Viêm, Tạ Nguyên Gia vẫn là phối hợp làm bộ cảm kích gật đầu: "Cảm ơn Quý huynh."

"Cái gì mà ức gà [4], gọi Thiếu Viêm ca ca!" Quý Thiếu Viêm được một tấc lại muốn tiến một thước, suốt ngày cứ nghĩ đến việc chiếm tiện nghi của y.

[4]: Quý huynh (季兄 - Jì xiōng), ức gà (鸡胸 – jīxiōng) phát âm giống nhau.

Tạ Nguyên Gia không chịu, tuổi của y còn lớn hơn Quý Thiếu Viêm 3 tuổi, đã lớn hơn ai mà đòi gọi là ca ca?

Nhưng mà...... Nếu Quý Thiếu Viêm thật sự làm ca ca của y, hình như cũng khá tốt.

Y cúi đầu cắn một miếng lên quả sơn tra, vừa cắn vào lại ngập tràn vị ngọt, y trước nay không thích ăn chua, nhưng cây hồ lô ngào đường này lại vừa chua vừa ngọt, một chút cũng không chát.

[Edit] - Luận pháo hôi làm sao trở thành đoàn sủng [xuyên thư]Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ