[TRANS] [LONGFIC] Be My Dirty Little Secret [M] (DONE ✓)

Chapter 33

Đã vài ngày trôi qua kể từ ngày Taeyeon chuyển tới sống cùng nhà với bạn thân mình. Cuộc sống ở đó diễn ra thật ổn thỏa, gần như vậy.

Nhiều thứ khá kỳ quặc đã xảy ra trong suốt thời gian cô gái tóc đen ở tại nhà của Yuri. Kể từ lúc bà Kwon biết Taeyeon đang hẹn hò với một cô gái khác, bà ấy đã quyết định biến nhà mình trở thành một nơi tôn vinh LGBTQ+ hơn, do đó bà Kwon đã mua về rất nhiều đồ có cờ lục sắc về để trang trí.

Taeyeon tá túc trong phòng nghỉ dành cho khách, và bà Kwon biến căn phòng ấy chẳng khác gì thành một chốn thiên đường toàn là cầu vồng. Nào là ga trải giường cầu vồng, cờ lục sắc treo khắp nơi và cả áp phích từ những tổ chức mà bà ấy có tham gia.

Taeyeon chắc chắn cảm thấy nó chỉ thật quá màu mè, nhưng cô ấy không thể nói gì. Cô gái tóc đen đang là khách ở trong nhà họ, nên cô ấy mím chặt môi, gật đầu và cười nhẹ tới những cử chỉ niềm nở đó.

"Của cháu đây cháu yêu." Bà Kwon nói với Taeyeon và mời cô gái trẻ một đĩa bánh cookie màu cầu vồng

"Mẹ tao thích mọi thứ liên quan tới LGBTQ+ mà..." Yuri cười bảo cô bạn mình. Rồi cô ấy quay sang mẹ mình và hỏi. "Cơ mà mẹ từng kể mẹ tham gia vào mấy cái tổ chức đó như thế nào ấy nhỉ?"

"À, thì cái cậu thợ làm tóc mới của mẹ tiết lộ cho mẹ cậu ấy là người đồng tính, rồi kể cho mẹ nghe câu chuyện thương tâm khi cậu ấy bị cha mẹ đuổi khỏi nhà từ khi còn nhỏ. Cậu ấy từng phải vạ vật sống ngoài đường phố, nhưng rồi đã vực dậy được lại và quyết định thành lập nên tổ chức tên là RainbowClub. Cậu ấy hy vọng mình có thể giúp đỡ những thiếu niên khác cũng đang lâm vào hoàn cảnh khó khăn." Bà Kwon giải thích cho cả hai cô gái và cho thêm bánh cookie vào đĩa của Taeyeon.

"Gần đây mẹ có giúp cậu ấy một tay trong một sự kiện gây quỹ, và rồi từ đó mẹ quan tâm hẳn luôn. Mẹ thực sự ủng hộ tầm nhìn và mục tiêu của họ."

"Quả là tất cả rõ ràng rồi..." Taeyeon gật gù mỉm cười rồi ăn một cái bánh cookie. "Cái cách mà bác phản ứng mạnh mẽ lúc cháu kể về bố mẹ cháu đã làm gì với cháu. Giờ cháu hiểu rồi."

"Bác vẫn có thể hỏi xin sự trợ giúp từ RainbowClub đấy, nếu cháu muốn. Chúng ta có thể kêu gọi thêm các tổ chức khác ở Seoul cùng tham gia nữa." Bà Kwon đề xuất, nhưng Taeyeon chỉ lắc lắc đầu.

"Không cần đâu bác ạ. Mọi chuyện giờ ổn rồi. Bố mẹ cháu giờ coi như ra khỏi đời cháu rồi." Cô gái tóc đen nói với giọng chắc nịch, và bà Kwon cũng gật đầu đồng thuận.

"Okay, nhưng mà nếu cháu có định đổi ý, cứ cho bác biết nhé."

____________________________________

Jiwoong có tới thăm em gái ngày hôm đó. Anh ấy cần chuyển thêm đồ cho Taeyeon, và dĩ nhiên, trợ cấp thêm tiền cho em mình lần nữa. Taeyeon cảm thấy thật có lỗi vì cứ phải dựa dẫm anh trai mình như vậy, nhưng cô không có lựa chọn nào khác. Cô ấy không thể sống sót mà thiếu tiền. Điều buồn nhất là Taeyeon cũng không thể đi kiếm việc làm được. Cô gái tóc đen chưa phải làm việc một ngày nào trong đời, và cũng không quá tháo vát với hoạt động nào khác cả. Việc duy nhất mà cô ấy biết làm được tốt là chơi bóng rổ.